Der Dresscode machte deutlich, welche Stile als unpassend gelten.
The dress code made it clear which styles are considered improper.
Der Dresscode der Party war Preppy, also kleideten sich alle entsprechend.
The party's dress code was preppy, so everyone dressed accordingly.
Der Dresscode war übertrieben streng und ließ viele Gäste unwohl fühlen.
The dress code was outrageously strict, leaving many guests feeling uncomfortable.
Der Dresscode ist für alle Gäste leicht zu verstehen und einzuhalten.
The dress code is easy enough to understand and follow for all guests.
Der Dresscode für Damen ist ein Hosenanzug/ Kostüm und eine Bluse.
The dress code for women is a pantsuit or suit, and blouse.
Der Dresscode in allen öffentlichen Bereichen des Hotels ist offiziell.
There is an official dress code in all public areas within the hotel.
Der Dresscode schrieb vor, dass alle rötlich-violette Kleidung tragen sollten.
The dress code specified that everyone should wear reddish-violet attire.
Der Dresscode verlangte, dass alle Gäste etwas Metallenes trugen.
The dress code required all guests to wear something metallic-coloured.
Der Dresscode wurde ignoriert und machte das Ereignis zur Lächerlichkeit der angeblichen Formalitäten.
The dress code was ignored, creating a mockery of the event's supposed formality.
Der Dresscode verwirrte sie, und sie erschien unangemessen gekleidet.
She was confused by the dressing code and arrived inappropriately dressed.
Der Dresscode verlangte etwas Helles, und ich entschied mich für ein rot-violettes Outfit.
The dress code called for something bright, and I chose a magenta pink outfit.
Der Dresscode verlangt für alle Mitarbeiter während der Bürozeiten einen Anzug und Krawatte.
The dress code requires a collar and tie for all employees during office hours.
Der Dresscode im Büro umfasst nun stilvolle Hosenanzüge für einen professionellen und modischen Look.
The office dress code now includes stylish pantsuits for professional yet fashionable looks.
