Das modulare Design der Software eignet sich für häufige Updates ohne Nutzerstörungen.
The software's modular design lends itself to frequent updates without disrupting users.
Das Design der Software ist gut durchdacht und ermöglicht einfache Aktualisierungen und Wartung.
The software's design is fundamentally sound, allowing for easy updates and maintenance.
Viele Nutzer empfanden das Design der Software als schwer verständlich und verwirrend.
Many users found the software's design to be quite inapproachable and confusing.
Besonderer Wert wird dabei auf das modulare und objektorientierte Design der Software gelegt.
Especially the modular und object-oriented design of the software is emphasized.
Die Oberfläche und das Design der Software sind nicht zufriedenstellend.
The interface and design of the software is not satisfied.
Das umfassende Design der Software ermöglicht eine einfache Bedienung und Funktionalität.
The all-around design of the software allows for easy use and functionality.
Das umständliche Design der Software verursachte häufige Benutzerfehler.
The cumbrous design of the software caused frequent user errors.
Das ereignisbasierte Design der Software ermöglicht einfache Aktualisierungen bei jedem Vorkommnis.
The event-based design of the software allows easy updates with each occurrence.
Das problemlösungsfreie Design der Software verringerte Systemabstürze erheblich.
The troubleproof design of the software significantly reduced system crashes.
Das clever konzipierte Design der Software machte sie benutzerfreundlich.
The maneuvered design of the software made it user-friendly.
Design der Software und Datenbanken, Implementierung.
Design of the software and databases, implementation.
Sie suchten erfahrungsbezogenes Feedback von Nutzern, um die Funktionalität und das Design der Software zu verbessern.
They sought experiential feedback from users to improve the software's functionality and design.
Auch das Design der Software wurde im Vergleich zur Vorgängerversion erheblich aufgefrischt.
Compared to the previous version, the software's design has also been considerably improved and simplified.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
