Die grafische Hülle des Dienstprogramms sieht einfach und intuitiv aus.
The graphical shell of the utility has a simple and intuitive appearance.
Komfortables Management und geringes Gewicht sind auch Vorteile des Dienstprogramms.
Convenient management and low weight are also advantages of the utility.
Die meisten Funktionen dieses Dienstprogramms finden Sie in diesem Dialogfeld.
Most of this utility's functionality is provided by this dialog.
Listet alle erweiterten Attribute auf, die mithilfe dieses Dienstprogramms geändert wurden.
Lists all extended attributes that have been modified through this utility.
Sie können entscheiden zwischen von hand und automatische Beendigung des Dienstprogramms.
You may decide between by hand and automatic termination of this utility.
Verfahren zum dynamischen Aufruf eines Dienstprogramms von einem Anwendungsprogramm aus.
Method for dynamic invocation of a utility computer program from an application program.
Einfache und intuitive Benutzeroberfläche, die die Arbeit des Dienstprogramms erleichtert.
Simple and intuitive interface that facilitates the work of the utility.
Das Programm verfügt im Vergleich zur Standardversion des Dienstprogramms über eine erweiterte Funktionalität.
The program has advanced functionality compared to the standard version of the utility.
Dieser Bildschirm enthält Informationen zu dem vom Hersteller des Dienstprogramms angebotenen Druckdienst.
This screen promotes the printing service provided by the manufacturer of the utility.
Verwenden des Dienstprogramms poolstat zum Erzeugen von Statistiken für ein pset-Ressourcenset.
Use the poolstat utility to report statistics for a pset resource set.
Dies wurde durch die Verbesserung der Frequenzparameter bei der Verwendung des Dienstprogramms ermöglicht.
This was made possible by improving the frequency parameters when using the utility.
Benutzer älterer Versionen können ein Upgrade mithilfe des enthaltenen Dienstprogramms durchführen.
Users of older versions can upgrade using the included utility.
Mithilfe dieses Dienstprogramms entfernst du unnötige Dateien von deiner Festplatte.
This utility will delete junk files on your hard disk.
