Seine Form wurde für den Gebrauch in einem 60 cm - Standardbecken entwickelt. Für die Diffusionsplatte wurde ein spezielles "Powder Glass" verwendet, das Pflege und Reinigung erleichtert.
Its form was designed for the use in a 60 cm standard tank.For the diffuser plate, special so-called "powder glass" is used to facilitate cleaning and maintenance.
Rückbeleuchtungseinheit mit Diffusionsplatte und Herstellungsverfahren einer solchen Diffusionsplatte
Um eine gleichmäßige Polarisation zu gewährleisten, ist auf die Diffusionsplatte eine polarisierende Platte aufgeklebt.
A polarising plate is pasted to the diffusion plate to ensure even polarisation.
Unter Umständen können in der Oberfläche der polarisierenden Diffusionsplatte Luftblasen oder Fremdsubstanzen eingeschlossen sein, diese haben aber keine Auswirkungen auf die Bildqualität.
There may be air bubbles or foreign substances on the surface of the polarising diffusion plate, but these have no effect on the image quality.
Entfernbare eingeschraubte Diffusionsplatte macht das Licht mehr
Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der die Ausstoßplatte der Ausstoßeinrichtung relativ zu der Diffusionsplatte in axialer Richtung weiter entfernt angeordnet ist als das Substrat.
An apparatus as claimed in claim 6, wherein the exhaust plate of the exhaust means is more remotely disposed axially than the substrate relative to the diffusion plate.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, bei der die Düsen entlang des äußeren Umfangs der Diffusionsplatte ausgebildet sind und in Richtung auf die innere Wand von dem Reaktorblock geneigt sind.
An apparatus as claimed in either of claims 1 or 2 wherein the nozzles are formed along the outer circumference of the diffusion plate, being slanted toward the inner wall of the reactor block.
Ein Gas adsorbierendes Rebreather-System nach Anspruch 12, in welchem das System des weiteren eine Diffusionsplatte (62) umfasst, die wirkt, um Gase umzuverteilen, die durch den Einsatz strömen.
A gas adsorbent rebreather system according to claim 12, in which the system further includes a diffusion panel (62) that acts to redistribute gases flowing through the cartridge.
Optischer Druckkopf nach Anspruch 1, bei dem die Diffusionseinrichtung eine Diffusionsplatte (24) ist, die an der Unterteilungseinrichtung gelagert ist, um sämtliche Lichtemissionselemente zu bedecken.
An optical printing head as recited in claim 1, wherein said diffusion device is a diffusion plate (24) mounted on said partitioning device, to cover up all of said light emitting elements.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
