Wenn eine Alternative zu „auto complete" (wie beispielsweise eine Direktsuche, die während der Eingabe Fundstellen unter dem Eingabefeld anzeigt) nur mit JavaScript realisierbar ist, sollte das Attribut nicht gesetzt sein, wenn JavaScript nicht ausführbar ist
If an alternative to "auto complete" is only practicable with JavaScript (as for example a direct search which shows findings below the input field during the input), the attribute should not be set if JavaScript can not be executed
Wenn Sie JavaScript verbergen klicken, wird das JavaScript-Eingabefeld ausgeblendet.
Wenn Sie anspruchsvollere Eingabeelemente programmieren - z.B. mit JavaScript und/oder Flash - dann benötigen Sie in aller Regel versteckte Eingabefelder zum Ablegen der gemessenen/erhobenen Werte (s. Wechsel des Browserfensters aufzeichnen).
If you program more sophisticated input elements - e.g. with JavaScript and/or Flash - then, as a rule, you need to have hidden input fields to store the measured/collected values (see Note when Browser Window Changes).
Es gibt viel zu lernen, wenn man mit JavaScript anfängt.
There is much you need to learn when starting with JavaScript.
Whitespaces werden zwar abgefangen, aber können mit JavaScript kodiert werden...
Whitespaces are being intercepted, but can with JavaScript coded...
Wenn scripting aktiviert ist, kann der Player mit JavaScript gesteuert werden.
If enabling scripting, the player can be controlled with JavaScript.
An anderen Stellen kann ich lokal mehr mit JavaScript machen.
In other places, I can do more locally with JavaScript.
Es werden dann allerdings nur noch Browser mit JavaScript erfasst.
Allerdings können wir mit JavaScript jetzt die Anwendung optimieren und verbessern.
However, we can now optimize and improve our application with JavaScript.
Es gibt jedoch Optionen für das styling der Bereiche mit JavaScript.
There are, however, options for styling the areas with JavaScript.
Mit JavaScript sind diese Seiten schnell und komfortabel zu bedienen.
With JavaScript these sites are very fast, easy and comfortable to use.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
