SAP Engineering Control Center wird lokal erzeugte Produktdaten und Informationen zentral verfügbar machen und somit einen umfassenden Produktüberblick, einschließlich Daten aus Mechanik, Elektronik, Software und Simulation gewährleisten.
SAP Engineering Control Center is intended to provide a 360-degree product view, including mechanics, electronics, software and simulation, offering total transparency across engineering disciplines and promoting visibility of new product introduction process criticality.
SAP Engineering Control Center wird lokal erzeugte Produktdaten und Informationen zentral verfügbar machen und somit einen umfassenden Produktüberblick, einschließlich Daten aus Mechanik, Elektronik, Software und Simulation gewährleisten.
The SAP Engineering Control Center integration tool allows interfaces that provide a complete view of a digital product, including mechanics, electrical, electronics, software and simulation, thereby creating total transparency across engineering disciplines.
Mit dem brandneuen Integrationswerkzeug SAP Engineering Control Center können Entwicklerteams die verschiedenen Produktdatenquellen in einer ganzheitlichen Sicht zusammen bringen, um schneller zum Ziel zu kommen.
With the brand new SAP Engineering Control Center integration tool, design and engineering teams can combine these diverse data sources into one holistic overview of product data to do their jobs faster.
Der langjährige Strategiepartner SAP SE stand als Product Owner den Gästen Rede und Antwort bei Fragen rund um das SAP Engineering Control Center und weiteren SAP Lösungen, die u.a. eine nahtlose Integration in die Fertigung bieten.
As the product owner, long-time strategic partner SAP SE was available to guests to answer questions and carry on discussions involving SAP Engineering Control Center and other SAP solutions that offer, among other things, a seamless integration with manufacturing.
Das Engineering Control Center stellt unternehmensweit über den gesamten Produktlebenszyklus hinweg sämtliche Produktdaten zentral zur Verfügung und führt Daten und Funktionen heterogener Applikationen in einer einheitlichen Plattform mit SAP PLM zusammen.
The Engineering Control Center provides all available product data centrally, enterprise-wide over the entire product lifecycle. Data and functions from heterogeneous applications are merged into a single platform with SAP PLM.
Die neue Lösung erweitert das bislang auf MCAD-fokussierte Schnittstellenspektrum der Integrationsplattform SAP Engineering Control Center.
The new solution expands the spectrum of integrations available for the SAP Engineering Control Center, an integration platform that has previously focused on MCAD integrations.
Dabei werden Daten und Funktionen heterogener Applikationen auf einer einheitlichen Plattform zusammengeführt.Das SAP Engineering Control Center ist Teil der neuen SAP Autorentool-Integrationsstrategie und sichert u.a. die einheitliche Integration von CAD-Applikationen, entlang der Wertschöpfungskette.
SAP Engineering Control Center is part of the new SAP integration strategy for authoring tools and ensures that all CAD applications are integrated in a harmonized way throughout the value chain.
SAP Engineering Control Center (ECTR) ist die komfortable Arbeitsumgebung für den Ingenieur und ermöglicht die disziplinübergreifende Integration der relevanten Autorenwerkzeuge.
The SAP Engineering Control Center (ECTR) is the comfortable working environment for your engineers which enables interdisciplinary integration of all relevant authoring tools.
Mit der Einführung von SAP Engineering Control Center (SAP ECTR) und der itelligence Eigenlösung it.mds profitieren wir von einer höheren Qualität unserer konstruierten Raumsysteme und Prozesse.
With the introduction of SAP Engineering Control Center (SAP ECTR) and itelligence's own solution it.mds, we are benefiting from a higher quality of our specially designed spatial systems and processes.
Jetzt können sie auch führende Autorenwerkzeuge in SAP PLM integrieren und so eine zentrale Quelle mit einheitlichen und konsistenten Produktdaten schaffen - dank der Integrationsplattform SAP Engineering Control Center.
Now they can also integrate leading authoring tools with SAP PLM and create a single source of unified and consistent product data using the SAP Engineering Control Center integration tool.
Eine Projektlösung kann auch bedeuten ein Autorensystem, für das kein Interface als Standardprodukt der SAP existiert, an das SAP Engineering Control Center anzubinden.
A project solution can also mean linking an authoring system - for which there is no interface as a standard SAP product - to the SAP Engineering Control Center.
Mit der SAP Engineering Control Center Plattform können Konstruktions- und Entwicklungsteams diese unterschiedlichen Datenquellen in einen ganzheitlichen Überblick aus Produktdaten kombinieren, um ihre Arbeit schneller und effizienter zu verrichten.
With the SAP Engineering Control Center Platform, design and engineering teams can combine these diverse data sources into one holistic overview of product data, to do their jobs faster and more efficient.
Ich willige ein, dass die DSC Software AG sowie damit verbundene Unternehmen, die von mir im Formular angegebenen Daten verarbeitet und nutzt, um mich per Telefon, E-Mail oder Brief zu SAP Engineering Control Center und PLM-Lösungen zu informieren.
I hereby grant my prior consent to DSC Software AG and its affiliated undertakings processing and using the data entered by me in the form in order to inform me on SAP Engineering Contrlo Center and PLM solutions over the phone, by post or by email.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
