Im Rahmen des Entwicklungshilfeprogramms für Indien, das sich im Jahre 2001 auf 84 Mio. EUR belief, sind etliche Vorhaben finanziert worden.
A series of projects have been financed under the development aid programme for India, which amounted to EUR 84 million in 2001.
Außerdem hat die Kommission nicht versucht, die gesamten Verwaltungskosten ihres Entwicklungshilfeprogramms in Zentralasien zu bewerten.
Furthermore, the Commission has not attempted to assess the overall administrative costs of its development assistance programme in Central Asia.
Deutschland gilt aufgrund seiner stetigen Präsenz und seines als uneigennützig wahrgenommenen Entwicklungshilfeprogramms als verlässlicher Partner.
Germany is seen as a reliable partner on account of its constant presence there and its development aid programme, which is not perceived as being associated with any hidden agenda.
Weiter obliegt ihr die Steuerung und Weiterentwicklung des multilateralen Entwicklungshilfeprogramms, welches vom Finanzministerium finanziert wird. Sie verfolgt außerdem die Entwicklung der internationalen Handelsfinanzierung durch das Office du Ducroire.
It supervises and develops the multilateral development assistance program, financed by the Ministry of Finance, and follows the development of the financing of international trade through the work of the Office du Ducroire.
Am französischen Auswärtigen Amt hat er zunächst an der Reform des gesamten französischen Entwicklungshilfeprogramms mitgewirkt und sich dann auf EU-Belange spezialisiert, insbesondere auf Verhandlungen im Wirtschaft-, Finanz-, Haushaltsplanungs- und Landwirtschaftsbereich.
At the French Foreign Office, he helped with reforming France's development aid programme before specialising in European Community affairs, notably economic, financial, budgetary and agricultural affairs.
Die Ziele, Grundsätze und Prioritäten des Entwicklungshilfeprogramms der Tschechischen Republik für den Zeitraum von 2002-2007 sind definiert im Concept of the Czech Republic Foreign Aid Program 20022007
The aims, principles and priorities of the Czech Republic's foreign aid programme for the 20022007 period are defined in the Concept of the Czech Republic Foreign Aid Program 20022007
Außerdem hat die Kommission nicht versucht, die gesamten Verwaltungskosten ihres Entwicklungshilfeprogramms in Zentralasien zu bewerten.
Furthermore, the Commission has not attempted to assess the overall administrative costs of its development assistance programme in Central Asia.
Other results
Er schlägt vor, diesen Grundsatz auf alle Entwicklungshilfeprogramme auszudehnen.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
