Examples like this show that the consumer industry is already changing.
Beispiele wie dieses zeigen, dass Konsum schon bald anders funktioniert.
Examples of such units are minutes per kilometer and seconds per foot.
Beispiele für solche Einheiten sind minuten pro kilometer und sekunden pro fuß.
Examples abound, and I limit myself to the most striking.
Es fehlt nicht an Beispielen, und ich beschränke mich auf die schlagendsten.
Examples for such programs are iTunes, gPodder or Miro.
Solche Programme sind zum Beispiel iTunes, gPodder oder Miro.
Examples of this are many, but we will only mention a few.
Beispiele dafür sind sehr viele, aber wir hier sind nur ein paar.
Examples are more than enough, as the popular genre.
Beispiele sind mehr als genug, wie das populäre Genre.
Examples of the most significant of them are given in well-known books.
Beispiele für die bedeutendsten von ihnen sind in bekannten Büchern aufgeführt.
Examples of such studies will be presented and discussed at the workshop.
Beispiele solcher Studien werden im workshop vorgestellt und diskutiert werden.
Examples to confirm this arise of course from all areas.
Beispiele, die das erhärten, können sich ja von allen Seiten ergeben.
Examples are included in the app and can be exported.
Beispiele sind in der App enthalten und können exportiert werden.
Examples of both the digital and the analogue outputs can be seen below.
Beispiele von sowohl digitaler als auch analoger Ausgänge sind nachstehend dargestellt.
Examples of good, bad and superfluous research are described and analyzed.
Beispiele für gute, schlechte und überflüssige Forschungen werden konkret beschrieben und bewertet.
Examples of such entrepreneurial commitments are now more and more to count.
Beispiele für solch unternehmerisches Engagement gibt es inzwischen immer mehr.