Mit dem neuen Backup Exec System Recovery Manager wird die Überwachung und Kontrolle aller laufenden Sicherungs- und Wiederherstellungsaktivitäten von einem Standort aus gesteuert.
Symantec Backup Exec System Recovery also introduces centralized management, providing an at-a-glance view of all system backup and recovery activity across multiple systems from a central location.
Diese Option ist auf die Kernbestandteile der Standalone-Versionen von Backup Exec System Recovery beschränkt und erlaubt beispielsweise die hardwareunabhängige Wiederherstellung sowie die P2V-Konvertierung in Umgebungen, in denen die Datensicherung bereits durch Backup Exec abgedeckt ist.
This new option offers just the core business-critical system recovery capabilities offered in the stand-alone editions of Backup Exec System Recovery, including dissimilar hardware recovery and physical-to-virtual (P2V) conversion, among other features, where data protection is already ensured with Backup Exec.
Symantec Backup Exec System Recovery 8 erlaubt Administratoren die schnelle und einfache Wiederherstellung von Systemen auf ungleichartiger Hardware und ist somit ein wichtiges Tool, mit dem Unternehmen die Migration zu Blade-Servern beschleunigen können.
By allowing administrators to quickly and easily restore systems to dissimilar hardware, Symantec Backup Exec System Recovery 8 provides a key tool to help organizations accelerate a migration to blade servers.
Wenn eine Festplatte zum Beispiel 4 Partitionen enthält (1-4), wobei Partition 2 das aktive Volume und Partition 3 das Systemvolume darstellen, muss die Sicherung die Volumes 1 bis 3 beinhalten (ShadowProtect und Backup Exec System Recovery).
For example, if a disk has 4 partitions, 1-4, with partition 2 as the active volume and partition 3 as the system volume, the backup must include volumes 1 through 3 (ShadowProtect and Backup Exec System Recovery).
Für Unternehmen, die von unabhängigen Servern auf Dell Blade-Server umstellen möchten, stellt Symantec Backup Exec System Recovery 8 leistungsstarke, vielseitige Funktionen bereit, die eine schnelle und reibungslose Migration ermöglichen.
For enterprises planning to migrate from stand-alone servers to Dell blade servers, Symantec Backup Exec System Recovery 8 provides powerful, versatile features to help ensure a smooth, rapid transition.
Mit Symantec Backup Exec System Recovery können Sie komplette Windows Systeme in wenigen Minuten wiederherstellen, ganz gleich, ob auf unterschiedlicher Hardware oder in virtuellen Umgebungen.
Symantec Backup Exec System Recovery enables you to restore complete Windows systems in minutes, whether to dissimilar hardware or virtual environments.
Symantec Backup Exec System Recovery bietet Folgendes:Schnelle und zuverlässige Wiederherstellung auch bei unterschiedlicher Hardware und virtuellen Umgebungen
Symantec Backup Exec System Recovery can help provide:Rapid, reliable recovery - even to dissimilar hardware and virtual environments
Auch einzelne E-Mails, Dateien und Ordner können mit Symantec Backup Exec System Recovery 7.0 deutlich schneller als bisher wiederhergestellt werden.
Symantec Backup Exec System Recovery also speeds the recovery of individual emails, files, and folders.
Unterstützt die zentrale Verwaltung von bereits bestehenden Backup Exec System Recovery 6.5- Installationen.
Supports centralized administration of pre-existing Backup Exec System Recovery 7.0 installations.
Symantec Backup Exec System Recovery 8.5 eignet sich für Kunden, die nach einer unkomplizierten, aus nur einem Schritt bestehenden Notfall-Wiederherstellungslösung für Microsoft Windows Server, Desktop-Computer und Notebooks suchen.
Symantec Backup Exec System Recovery 8.5 is an easy sale to customers seeking a painless, single-step disaster recovery solution for Microsoft Windows servers, desktops, and laptops.
Symantec Backup Exec System Recovery 2010 ist eine einfache und kostengünstige Backup- und Wiederherstellungslösung für kleine Unternehmen.
Trouble with Spam? NoSpamProxy is a spam protection system that does more than just sort your E-mail.
Über die folgenden Einstufungsfragen können Sie feststellen, ob Ihre Kunden von Symantec Backup Exec System Recovery 8.5 profitieren können.
To determine whether your customers can benefit from Symantec Backup Exec System Recovery 8.5, consider these qualifying questions.
Falls Ihr Kunden beispielsweise eine Datensicherungslösung benötigt, können Sie Symantec Backup Exec und Backup Exec System Recovery als Lösung für die Datensicherung auch auf Image-Ebene anbieten.
For example, if your customer needs data protection, you can position Symantec Backup Exec and Backup Exec System Recovery for both their data protection and image-level protection.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
