Während des Workshops regten die untersuchten Fallstudien zu anregenden Diskussionen an.
During the workshop, the examined case studies fostered engaging discussions.
Er plant, seine Analyse auf mehreren aktuellen Fallstudien aufzubauen.
He plans to base his analysis on several recent case studies.
Dieses Training basiert auf Material aus Fallstudien und praktischen Übungen.
This training is based on case study materials and practical exercises.
Bitte ergänzen Sie den Bericht mit relevanten Beispielen und Fallstudien.
Please shade the report with relevant examples and case studies.
Der Assistenzarzt teilte interessante Fallstudien mit seinen Kollegen zur Diskussion.
The resident shared interesting case studies with her fellow trainees for discussion.
Lehrkräfte können durch Fallstudien aus der Praxis Brücken zwischen Theorie und Anwendung schlagen.
Teachers can bridge the gaps between theory and practice through real-world case studies.
Die Forschung umfasste historische Daten und moderne Fallstudien zum Vergleich.
The research encompassed historical data and modern case studies for comparison.
Eine detaillierte Analyse der Fallstudien enthüllte bewährte Verfahren für zukünftige Projekte.
A detailed drill down into the case studies revealed best practices for future projects.
Das Analysieren von Fallstudien kann Einblicke in effektive Unternehmensethik liefern.
Analyzing case studies can provide insights into effective business ethics.
Während der Präsentation zog sie mehrere Fallstudien als Beispiele heran.
During the presentation, she invoked several case studies as examples.
Der Lehrplan umfasst praxisnahe Fallstudien zur Förderung des kritischen Denkens.
The curriculum includes reality-based case studies to enhance critical thinking skills.
Das Ausbildungsmanual enthielt mehrere Fallstudien über den Einsatz einer Honigfalle gegen Führungskräfte.
The training manual included several case studies involving a honey trap against executives.
BWL-Kurse beinhalten oft Fallstudien, um reale finanzielle Probleme zu veranschaulichen.
Business economics courses often involve case studies to illustrate real-world financial issues.
