Die meisten Firewall-Programme zeigen im Systembereich neben der Uhr ein kleines Symbol an.
Most firewall programs display a small icon in the area near the clock.
Sie sollten andere bestehende Firewall-Programme vor dem Fortfahren deinstallieren.
You should uninstall other existing firewall programs before proceeding.
Firewall-Programme können manchmal auch als Proxy Server verwendet werden.
Firewall programs can sometimes be used as proxy servers.
Die Anweisungen sind für die Versionen der Firewall-Programme, die unten angezeigt werden.
The instructions are for the versions of the firewall programs that appear below.
Aktivieren Sie Ihre Antivirus-, Antispyware- und Firewall-Programme.
Enable your anti-virus, anti-spyware, and firewall programs.
Deinstallieren Sie alle anderen Virenschutz- oder Firewall-Programme.
Uninstall other antivirus or firewall programs.
McAfee empfiehlt, dass Sie andere Firewall-Programme von Ihrem Computer deinstallieren, bevor Sie den - installieren.
Before you install the feature, we recommend that you uninstall other firewall programs on your computer.
Zu den Programmen, die mit LSPs arbeiten, zählen beispielsweise einige Firewall-Programme von Fremdanbietern.
Programs that use layered service providers include some third-party firewall programs.
Dank der fortschrittlichen Antiviren- und Firewall-Programme, die für kleine und große Unternehmen verfügbar sind, können geschützte Systeme heute nur noch sehr wenig beschädigt werden.
Today, very little damage can be done to protected systems, thanks to the advanced antivirus and firewall programs available for small businesses and large enterprises.
Bei einigen Programmen werden Sie möglicherweise aufgefordert, diese vor dem Fortfahren manuell zu deinstallieren. Zudem empfiehlt die Deinstallation vorhandener Firewall-Programme.
Others may prompt you to uninstall them manually before proceeding. also recommends that you uninstall existing firewall programs.
Gängige Firewall-Programme oder Programme, die Firewall-Funktionen beinhalten
Common firewall programs, or programs that have the firewall feature
Falls Sie auf Ihrem Computer Antivirus- oder Firewall-Programme eingerichtet haben, müssen Sie auch sicherstellen, dass diese den Zugriff auf das Captcha-Bild nicht blockieren.
If you are running any anti-virus or firewall programs on your computer, then you may also need to check to make sure that they aren't blocking access to the captcha image.
Aktivieren Sie Ihre Antivirus-, Antispyware- und Firewall-Programme.
Re-enable your antivirus, antispyware, and firewall programs.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
