Die gemeinnützige Organisation plant, ihre Reichweite durch Freiwilligenprogramme zu vergrößern.
The non-profit organization plans to expand our reach through volunteer programs.
Nur medizinische Freiwilligenprogramme setzen kein Studium oder eine Ausbildung voraus.
Only medical volunteer programs don't require medical skills or experiences.
Unsere Datenbank hat nicht nur Praktika anzubieten, sondern auch Freiwilligenprogramme für dich, die dir eins der einschneidendsten und lohnenswertesten Erlebnisse überhaupt versprechen.
Our platform provides not just internship opportunities but also volunteer programmes for you to live one of the most life-changing and rewarding experiences ever.
ist der Ansicht, dass die Unterstützung für Freiwilligenprogramme in verschiedenen Bereichen wie zum Beispiel Sozialwesen, Kultur und Sport verstärkt werden sollte
Considers that there should be greater support for volunteer programmes in various fields, including, inter alia, the social, cultural and sporting fields
Es kann chaotisch werden, wenn Sie unternehmensweite Freiwilligenprogramme einführen.
Untersuchungen zeigen, dass gut strukturierte Spenden- und Freiwilligenprogramme einem Unternehmen durch die Senkung der Schulungs- und Entwicklungskosten sogar finanzielle Vorteile bringen kann.
Research shows that well structured giving and volunteering programs could deliver returns to the businesses by reducing training and development costs.
Angeles Pontes erklärte, dass Freiwilligenprogramme besonders wichtig für das Gebiet sind.
Zu den Bemühungen, die invasive Art einzudämmen, gehören öffentliche Workshops und Freiwilligenprogramme.
Efforts to contain the invasive species include public workshops and volunteer programs.
Unsere Gruppe strebt an, Freiwilligenprogramme in der Gemeinde federführend zu organisieren.
Our group seeks to spearhead volunteer programs in the community.
Freiwilligenprogramme konzentrieren sich darauf, Senioren bei täglichen Aufgaben und Besorgungen zu helfen.
Volunteer programs focus on helping senior citizens with daily tasks and errands.
Unsere Freiwilligenprogramme ermöglichen es dir, soziales Engagement im Ausland zu zeigen.
Our volunteer programs allow you to show social engagement abroad.
Wir bieten preiswerte internationale Freiwilligenprogramme an, bei denen Qualität im Vordergrund steht.
We offer inexpensive international volunteer programs with quality in mind.
Durch Freiwilligenprogramme kannst du viele interessante Leute kennenlernen.
Through volunteer programs you can meet lots of interesting people.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
