Sie werden Freizeichen hören, als travelsim.de Ihren Anruf verbindet.
You will hear a dial tone, as travelsim.de connects your call.
Diese bieten Netzwerk-weite anspruchsvolle Anruffunktionen und zentralisierte Freizeichen und Abrechnung.
These provide network-wide sophisticated calling features and centralized dial tone and billing.
Das Freizeichen war schwach, aber auf der Leitung zu hören.
Das Freizeichen verschwand, als ich die falsche Nummer drückte.
Ich konnte das Freizeichen durch das stille Büro hallen hören.
I could hear the dialing tone echoing through the quiet office.
Das Freizeichen ertönt in Form eines Dauertones.
Als die Maschine wählte, hallte das vertraute Freizeichen wider.
As the machine dialed, the familiar dialling tone echoed.
Das Freizeichen half zu bestätigen, dass die Verbindung bereit war.
The dialling tone helped confirm that the connection was ready.
Das durchgehende Freizeichen zeigte an, dass die Leitung frei war.
The continuous dialling tone indicated that the line was open.
Nach einem Moment begann das Freizeichen, in meinem Ohr zu pulsieren.
After a moment, the dialling tone started to pulse in my ear.
Als sie den Hörer abnahm, gab es ein klares Freizeichen.
When she picked up the phone, there was a clear dialling tone.
Dieses Modem muss das Freizeichen unterbrechen, um sich ordnungsgemäß zu trainieren.
This modem has to break the dial tone to train itself properly.
Ich war erleichtert, das Freizeichen zu hören, nachdem ich diese lange Nummer gewählt hatte.
I was relieved to hear the dialling tone after dialing that long number.
