Außerdem werden verschiedene Textformate wie HTML und XHTML ausgegeben.
Also it outputs a number of different text formats such as HTML and XHTML.
In HTML und XHTML hatten wir laut Spezifikation nicht die Möglichkeit, alle Elemente zu fokussieren.
In HTML and XHTML we did not had the opportunity to focus on all elements.
Zusatz zu den bestehenden Sprachen HTML und XHTML, mit der Webseiten um multimediale oder multimodale Funktionen erweitert werden können.
Addition to the existing languages HTML and XHTML, with which the website and multi-media or multimodal functions can be extended.
Eine der Grundvoraussetzung für die Barrierefreiheit ist die strikte Einhaltung der Webstandards wie gültiges HTML und XHTML.
One of the basic requirements for accessibility is strict compliance with web standards such as valid HTML and XHTML.
CSS ist eine Stylesheet-Sprache, die als Präsentationsschicht für Auszeichnungssprachen wie zum Beispiel HTML und XHTML fungiert.
It is a stylesheet language that acts as the presentation layer for markup languages such as HTML and XHTML.
Der Gebrauch von Steuerzeichen in HTML und XHTML ist nie zu empfehlen, da diese Markup-Sprachen dafür da sind, Text darzustellen, keine Daten.
Use of control codes in HTML and XHTML is never appropriate, since these markup languages are for representing text, not data.
Die Referenzkarte ist sehr handlich, um die Syntax und die Optionen der verschiedenen HTML und XHTML tags (Befehl) nachzuschlagen...
The reference card comes very handy for reviewing the syntax and options of the various HTML and XHTML tags.
HTML und XHTML definieren den Sinngehalt.
HTML and XHTML define meaning.
HTML und XHTML, sein XML-Äquivalent, sind die gebräuchlichsten Dateiformate für Webseiten.
HTML and XHTML, its XML equivalent, are the most common file format for web pages.
HTML und XHTML Dokumente können ein link Element zusätzlich zum HTTP header enthalten. Dies ist allerdings nicht empfohlen.
HTML and XHTML documents MAY include a link element in addition to an HTTP header, although this is discouraged.
Neu hinzugekommen ist ein Abschnitt über Webformulare: Der Standard XForms 1.0 steht nun als Ablösung von HTML und XHTML unter Beobachtung.
A section about web forms has been added: The XForms 1.0 standard is now ready to replace HTML and XHTML.
Der Markup Validation Service ist ein Validator des World Wide Web Consortiums (W3C), mit dessen Hilfe Internetnutzer Dokumente in den Beschreibungssprachen HTML und XHTML auf wohlgeformtes Markup überprüfen können.
The Markup Validation Service is a validator by the World Wide Web Consortium (W3C) that allows Internet users to check HTML and XHTML documents for well-formed markup.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
