Die Laufzeit kommuniziert auch über HTTP oder HTTPS mit dem Verwaltungsservice, um große Artefakte (z. B. Adapter) herunterzuladen.
The runtime also communicates with the administration service through HTTP or HTTPS to download large artifacts such as the adapters.
Ein über das Netzwerk ausnutzbarer Pufferüberlauf in lftp bei der Verwendung von HTTP oder HTTPS kann jetzt durch die Installation eines Patches für dieses Paket verhindert werden.
A remotely triggered buffer overflow in lftp when using HTTP or HTTPS can be solved by installing the latest patch for this package.
Da an dieser Stelle das Protokoll HTTP oder HTTPS nicht relevant ist, fallen diese Ausdrücke etwas kürzer aus als beim Virenscanner.
Since the HTTP or HTTPS protocol is not relevant at this point, these expressions are somewhat shorter than with the virus scanner.
Wenn Sie HTTP oder HTTPS verwenden, wird die Synchronisation von Ihrer Anwendung durch einen einfachen Aufruf einer Synchronisationsfunktion initiiert.
When using HTTP or HTTPS, synchronization is initiated from your application by a single call to a synchronization function.
Wenn Sie HTTP oder HTTPS auf dem Server verwenden, gibt dieser Parameter die maximal zulässige Leerlaufzeit beim Empfang einer Anforderung an.
When using HTTP or HTTPS on the server, this parameter specifies the maximum idle time permitted when receiving a request.
Da der Relay Server eine auf einem Webserver ausgeführte Weberweiterung ist, findet die gesamte Kommunikation über HTTP oder HTTPS statt.
Because the relay server is a web extension running in a web server, all communication is performed using HTTP or HTTPS.
Wenn Anwendungsbesitzer Protokolle zu HTTP oder HTTPS ändern, erscheint ein Großteil des Datenverkehrs als Web- oder verschlüsselter Datenverkehr.
If application owners change protocols to HTTP or HTTPS, most traffic will appear to be web or encrypted traffic.
Interneteinstellungen für Spiegelserver Es ist sehr hilfreich, Nutzern den Spiegelserver via HTTP oder HTTPS zugänglich zu machen, sofern möglich.
It is very useful to make your mirror available to users via HTTP or HTTPS, so please support this if you can.
Wählen Sie das Protokoll (HTTP oder HTTPS), das der Client verwendet, aus, wenn er die Suchanfrage and den integrierten Server sendet.
Select the protocol (HTTP or HTTPS) that clients will use when sending scan queries to the integrated server.
Beim Veröffentlichen einer Dienstanwendung können Sie entweder HTTP oder HTTPS mit folgenden Bindungen auswählen
When you publish a service application, you can select either HTTP or HTTPS with the following bindings
Wenn kein Wert angegeben wird, ist das Standardverhalten so, dass entweder HTTP oder HTTPS für Verbindungen verwendet werden können.
If no value is specified, the default behavior is that either HTTP or HTTPS can be used to connect.
Der Berichterstattungspunkt für HTTP oder HTTPS kann unabhängig vom Standortmodus konfiguriert werden.
You can configure the reporting point for HTTP or HTTPS independently from the site mode.
Die Leute werden nicht vom HTTP oder HTTPS Präfix abgelenkt, sie sehen nur den Namen der Webseite.
People don't have to look past the HTTP or HTTPS prefix - they just see the website name.
