Ohne Express-ÖPNV müssen Sie sich bei jeder ÖPNV-Transaktion mit Face ID, Touch ID oder Ihrem Code authentifizieren.
When your default card appears, glance at iPhone to authenticate with Face ID, or enter your passcode.
Wählen Sie eine Karte aus. Authentifizieren Sie sich mit Face ID, Touch ID oder Ihrem Code.
When you're ready, confirm with Face ID, Touch ID, or passcode.
Wenn Sie den Modus "Express-ÖPNV" nicht nutzen, müssen Sie den Kauf Ihrer Fahrkarte am ÖPNV-Terminal oder an der Zutrittskontrolle mit Face ID, Touch ID oder Ihrem Code authentifizieren.
If you aren't using Express Transit mode, you need to authenticate your ride purchase at the transit terminal or gate with Face ID, Touch ID, or passcode.
Apple Pay ist sicherer als die Zahlung mit einer herkömmlichen Kredit- oder Debitkarte. Für jede Transaktion auf Ihrem iPhone, iPad oder Mac ist eine Authentifizierung mit Touch ID oder Ihrem Code erforderlich.
Whether you're shopping or donating on your iPhone, iPad, or Mac, use Apple Pay without having to create an account or log in.
Für jede Transaktion auf Ihrem iPhone, iPad oder Mac ist eine Authentifizierung mit Touch ID oder Ihrem Code erforderlich.
Every transaction on your iPhone, iPad, or Mac requires you to authenticate with Face ID, Touch ID, or your passcode.
Ohne Express-ÖPNV müssen Sie sich bei jeder ÖPNV-Transaktion mit Face ID, Touch ID oder Ihrem Code authentifizieren.
Without Express Transit, you must authenticate each transit purchase with Face ID, Touch ID, or your passcode.
Authentifizieren Sie sich auf dem iPhone mit Face ID, Touch ID oder Ihrem Code.
On iPhone, use Face ID, Touch ID, or your passcode to authenticate.
Authentifizieren Sie sich mit Touch ID oder Ihrem Code.
Other models: Authenticate with Touch ID or enter your passcode.
Wenn Sie den Modus "Express-ÖPNV" deaktivieren, können Sie weiterhin Apple Pay im ÖPNV nutzen, wenn Sie sich mit Face ID, Touch ID oder Ihrem Code authentifizieren.
The first Suica card that you add to Apple Pay is your Express Transit card, which allows you to use Suica without Face ID, Touch ID, or passcode.
Wählen Sie eine neue ÖPNV-Karte, und authentifizieren Sie sich mit Face ID, Touch ID oder Ihrem Code.
Tap Express Transit Card, choose a new Suica card, then authorize with Face ID, Touch ID, or passcode.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.