Translation of "II Tim" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Widerspruch gegen die Meldung erfolgt in Form von Widerstand gegen die Gesandten (II Tim.
Opposition to the message takes the form of opposition to the messenger (II Tim.
Es gibt hier eine prophetische Betonung, die zeigt, dies betreffe noch mehr "in den Endtagen" (II Tim. 3,1; vgl. I Tim.
There is a prophetic emphasis here, showing that this applies even more "in the last days" (II Timothy 3:1; cf.
Das wird im folgenden Vers klar (II Tim. 3,5).
That becomes clear in the next verse (II Timothy 3:5) which is number 19.
Weil Paul spricht anlässlich seiner Nachricht als "mein Evangelium" (Röm 2:16; II Tim.
Because Paul on occasion speaks of his message as "my gospel" (Rom. 2:16; II Tim.
Auch wenn du jeden Sonntag in die Kirche hierher kommst, da hast du nur "den Schein eines gottseligen Wesens" (II Tim.
Even if you come here to church every Sunday, you only have "a form of godliness" (II Timothy 3:5).
"Dulden wir, so werden wir mitherrschen" (II Tim. 2,12).
"If we suffer, we shall also reign with him" (II Timothy 2:12).
Sie hätten sich abwenden und ihre Seelen verlieren können, wie Demas, der Freund Pauli, "Demas hat mich verlassen und hat diese Welt liebgewonnen" II Tim. 4,10).
They could have turned away and lost their souls, like Paul's friend Demas did, "Demas hath forsaken me, having loved this present world" (II Timothy 4:10).
Ich antwortete ihm mit einer Zita aus II Tim. 4,2-4,
I answered him by quoting II Timothy 4:2-4,
Ist nicht viel bekannt über den Autor von Matthew, aber es gibt viel Grund zu zuschreiben das dritte Evangelium nach Lukas der Arzt (Kolosser 4:14), ein Begleiter von Paul (II Tim.
Not much is known about the author of Matthew, but there is much reason to ascribe the third Gospel to Luke the physician (Col. 4:14), a companion of Paul (II Tim.
Ich denke, das habe der Apostel Paulus gemeint, als er schrieb, "halte an, es sei zu rechter Zeit oder zur Unzeit" (II Tim. 4,2).
I think this is what the Apostle Paul meant when he said, "Be instant in season, out of season" (II Timothy 4:2).
Der Apostel Paulus sagte aber, die Pastoren müssen auch "das Werk eines evangelischen Predigers" tun (II Tim.
But the Apostle Paul said that pastors must also, "do the work of an evangelist" (II Timothy 4:5).
Das erinnert mich an die Weissagung des Apostels Pauli, "es wird eine Zeit kommen" (II Tim. 4,3).
This reminds us of the Apostle Paul's prophecy, that in "the last days" (II Timothy 4:1),
In II Tim., IV, 11 Paul erklärt: "Nur Lukas ist bei mir".
In II Tim., iv, 11 Paul declares: "Only Luke is with me".
