We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
your e-mail program
your email program
your mail reader
your mail program
their inbox
your e-mail software
your e-mail client
Sie haben diese Seite aufgerufen, weil Ihr Mailprogramm darauf hingewiesen hat, dass es diese Sperrliste gibt oder weil Sie als Administrator einen Report von uns erhalten haben.
You got here because you read our error message presented from our mail servers through your mail client or you are a system administrator and received a report from us.
So verhindern Sie, dass andere Teilnehmer beispielsweise Ihr Mailprogramm sehen.
You can, for example, prevent other participants from seeing your e-mail programme.
Falls Ihr Mailprogramm den Newsletter nicht richtig anzeigt, klicken Sie bitte hier.
In case your mail program does not show the newsletter correctly, please click the following link.
Wenn Sie also später auf einen E-Mail-Link klicken, öffnet Ihr Mailprogramm eine E-Mail mit dem Empfänger.
So if you click on an email link later your mailing program will open an email with the receiver.
Sie können uns alternativ über Ihr Mailprogramm eine E-Mail schicken, indem Sie die im Impressum angegebenen E-Mail-Adresse einfach abtippen.
You can also send us a mail with your e-mail client by simply retyping the e-mail address in our imprint.
Es kann passieren, dass die Bestätigungsmail in Ihrem Spam-Ordner landet, weil Ihr Mailprogramm den Absender nicht erkennt.
It may happen that the confirmation e-mail ends up in your spam folder because your e-mail program doesn't recognise the sender.
Wir bewegen Leute dazu, wenn sie Ihr Mailprogramm öffnen, eine positive E-Mail des Lobs oder des Danks an jemanden in ihrem sozialen Umfeld zu schreiben.
We get people, when they open up their inbox, to write one positive email praising or thanking somebody in their social support network.
Öffnen Sie nun Ihr Mailprogramm und erstellen Sie eine neue Nachricht. Fügen Sie dann den Text in die Fläche ein, wo sie normalerweise ihre Nachricht schreiben.
Open your email program and create a new email, and paste the text into the area where you would type your message.
Versenden Sie die Email (eventuell beschwert sich Ihr Mailprogramm wegen der leeren Betreffzeile, entweder können Sie die Mail trotzdem versenden oder Sie tragen etwas im Betreff ein, was allerdings nicht an das Satellitentelefon übertragen wird)
Send the email (your email program may complain about the empty subject line, either you can still send the email or you can enter something in the subject, which will not be transmitted to the satellite phone)
Öffnen Sie Ihr Mailprogramm und benutzen Sie obige Adresse - Sie müssen nur"(at)" durch den Klammeraffen" " und"(dot)" durch einen Punkt ersetzen.
Please open your favorite e-mail program and enter the address above - just replace"(at)" by the at symbol" " and"(dot)" by a dot.
E-Mail über Ihr Mailprogramm schreiben
Compose mail with your mail programm
Falls Ihr Mailprogramm dieses Format nicht versteht,
Since your mail reader does not understand
Wir bewegen Leute dazu, wenn sie Ihr Mailprogramm öffnen, eine positive E-Mail des Lobs oder des Danks an jemanden in ihrem sozialen Umfeld zu schreiben.
We get people, when they open up their inbox, to write one positive email praising or thanking somebody in their support network.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
