Tauchen Sie ein in unsere beheizten Infinity Pools oder den Naturbadeteich im Garten.
Dive in our heated infinity pools or swim in our natural pond in the garden.
Zu den Freizeitanlagen gehören herrliche Infinity Pools, eine Tauchschule und ein Spa mit speziellen Salzwasser-Behandlungen.
Recreational facilities include magnificent infinity pools, a diving school and a spa with specialised saltwater treatments.
Es gibt nicht vieles, dass so entspannend ist wie ein erfrischender Cocktail oder das warme Wasser eines Infinity Pools.
There aren't many things in life that are more relaxing than sipping a fruity cocktail or reclining in a warm infinity pool.
Natürlich gibt es auch hier eigene Essensbereiche und große Infinity Pools mit einem traumhaften Ausblick auf den Ozean und die Umgebung.
Of course you have your own dining areas and huge infinity pools with a wonderful view on the ocean and the surrounding landscapes.
zwei Infinity Pools, einer zehn Meter über dem anderen.
2 infinity pools - one 30 feet above the other.
12 Designer Villen mit Meerblick und Infinity Pools, in Gehweite zum Strand
12 designer villas with great sea views&infinity pools, close to the beach
Genuss des Infinity Pools und der Saunawelt
Use of the Infinity pool and sauna area
2 Infinity Pools im Innen- und Außenbereich (ganzjährig beheizbar)
2 infinity pools (indoor and outdoor - year-round heated)
Zwei private Infinity Pools, eingerahmt von Sonnenterrassen, geben den Gästen den Eindruck, die Villen würden auf dem Wasser schwimmen.
Two private infinity pools surround the decking creating the illusion of the villas floating on water.
Jedes Zimmer hat eine eigene Terrasse oder ein Gärtchen, und die extravaganteren Suiten sind mit privaten Infinity Pools ausgestattet, die über das darunter befindliche Tal ragen.
Every room has its own terrace or courtyard, and the more extravagant suites come with private infinity pools overlooking the valley and river below.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
