Eine mischbare Lösung ermöglicht eine bessere Integration der Aromen beim Kochen.
A mixable solution allows for better integration of flavors in cooking.
Die Arbeit mit Geflüchteten hat meinen Horizont zu Migration und Integration enorm erweitert.
Volunteering with refugees has greatly broadened my worldview on migration and integration.
Die Leitlinien spiegeln das Engagement der Organisation für Vielfalt und Integration wider.
The pivoting policies reflect the organization's commitment to diversity and inclusion.
Alle Mitarbeiter werden verpflichtende Workshops zu Vielfalt und Integration durchlaufen.
All employees will undergo mandatory workshops on diversity and inclusion.
Seine Forschung umfasste die Integration von Technologie in moderne Klassenzimmer.
His research covered the incorporation of technology in modern classrooms.
Das Tempo der ökonomischen Integration variiert stark in verschiedenen globalen Regionen.
The pace of economic integration varies widely across different global regions.
Zukünftige Projekte erfordern eine tiefere Integration innerhalb der Zollunion für optimale Ergebnisse.
Future projects require deeper integration within the customs union for optimal outcomes.
Ein intelligentes Stromnetz verbessert die Integration erneuerbarer Energiequellen in das Netz.
A smart grid improves the integration of renewable energy sources into the network.
Die beiden Gemeinschaften sprechen endlich dieselbe Sprache über Integration und gemeinsame Werte.
The two communities finally speak the same language on integration and shared values.
Städtebau beinhaltet oft die Integration von öffentlicher Kunst in gemeinschaftliche Räume.
Urban planning often includes the integration of public art in community spaces.
Politiken sollten die Integration sichtbarer Minderheiten in die Arbeitswelt unterstützen.
Policies should support the integration of visible minorities into the workforce.
Dieser innovative Mod ermöglicht eine nahtlose Integration in bestehende Anwendungen.
This innovative mod allows for seamless integration with existing applications.
Sie gewährleisteten eine reibungslose Integration neuer Software in ihre täglichen Abläufe.
They ensured fast integration of new software into their daily operations.
