Examples with "Java, soweit" and their translation in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Benutzen Sie nach Möglichkeit OpenJDK oder Sun/Oracle Java, soweit es für Ihr System verfügbar ist.
Try to use either OpenJDK or Sun/Oracle Java if it's available for your system.
Other results
Wir identifizieren und speichern die Versionen von Java und.NET (soweit vorhanden), zusammen mit Informationen über Ihren Browser, Ihr Betriebssystem und der Software auf Ihrem Computer.
We identify and store the versions of Java and.NET (if any) on your computer along with your browser and operating system, and details of your device's hardware and software specifications.
Optimierungen in der KI, die Benutzung der Java Server-VM soweit vorhanden und die Unterstützung von mehr als einer CPU ergeben unter den günstigsten Umständen eine Geschwindigkeitssteigerung um den Faktor 6 und im ungünstigsten Fall kommt noch immer fast der Faktor 2 heraus.
Optimising the engine, using the Java server-VM where possible and support of more than one CPU give a speedup up to 6-fold speed on the best conditions and you can expect nearly a doubled speed in the worst case!!
Soweit möglich wurden Schlüsselwörter von Java und C# direkt übernommen.
Whenever possible, keywords were taken literally from Java and C#.
Soweit ich weiß ist JDisc Discovery größtenteils in Java geschrieben.
Das grüne J erzeugt aus dem Struktogramm soweit möglich ein Java-Programm oder eine Java-Methode.
Soweit Cookies oder JAVA-Applets verwendet werden, kann dies durch Einstellungen des Browserprogramms vom jeweiligen Nutzer ausgeschaltet werden.
As far as cookies or Java applets are used, this can be disabled by setting the browser program by a given user.
Als es dann endlich soweit war, gab es diverse Probleme mit Updates für Office, Java und Internet Explorer.
Once they were ready, there were several problems identified with updates on Office, Java and Internet Explorer.
Die Situation war ernst genug, damit Anbieter versucht haben, die Nutzung von Java zu reduzieren, und Apple soweit gegangen ist, Java aus den Browsern für OS X zu entfernen.
These problems were severe enough that vendors have taken steps to reduce the use of Java, with Apple going so far as to remove it from browsers on OS X computers.
Soweit die ordnungsgemäße Nutzbarkeit der vom Lizenzgeber erbrachten Leistungen voraussetzt, dass bei den vom Lizenznehmer eingesetzten Rechnern bestimmte Einstellungen vorgenommen werden wie Akzeptanz von Cookies oder Aktivierung von Java Script etc., obliegt es dem Lizenznehmer, die entsprechenden Einstellungen vorzunehmen.
Insofar as the proper usability of the services provided by Licensor requires certain settings to be made on the computers used by Licensee, such as acceptance of cookies or activation of Java Script, etc., Licensee shall be responsible for making the appropriate settings.
A1.5: Soweit wir wissen, gibt es kein Java Runtime Environment für SunOS 4.x.
A1.5: We do not know about a Java Runtime Environment for SunOS 4.x.
Am 25.03.2014 war es endlich soweit und Oracle präsentierte Java 8 der Öffentlichkeit.
At Oracle's launch of Java 8 on March 25th, 2014 also BestSolution was in the public eye.
Bald ist es soweit: Die neue Version Java 8 wird laut Oracle im März 2014 veröffentlicht.
It's coming soon: According to Oracle the new version Java 8 will be released in March 2014.
