Aus Gründen der Flexibilität und Skalierbarkeit des Systems wird zur Zeit eine weitere Variante der Clients implementiert. Hierbei werden die Clients mit Hilfe von Java Webstart lokal installiert.
By virtues of flexibility and scalability of the system, we currently implement another type of clients that are installed locally with Java Web Start.
Wenn Java installiert wird, wird Java Webstart für die Verarbeitung von.jnlp-Dateien im Betriebssysem registriert.
When Java is installed, Java Web Start is registered in the operating system for the processing of.jnlp-files.
Oder hier direkt mit Java Webstart in der sicheren Sandbox starten.
Or you may start it direkt with Java Webstart in the secure sandbox.
Die.jnlp-Datei enthält Informationen und Konfigurationen in Textform ("XML") für Java Webstart.
The.jnlp-file contains information and configurations in text form ("XML") for Java Web Start.
Für Java Webstart stellen wir 2 verschiedene vorkonfigurierte Profile bereit.
For Java Webstart, we offer 2 different pre-configured profiles.
Java Webstart wird im Webbrowser nicht mehr benötigt.
Java Webstart is no longer required in the web browser.
Nun können Sie XLogo direkt von einer Webseite starten unter Benutzung von Java Webstart (Sie werden schon ein JRE installiert haben).
Now, you can start XLogo directly from a web page using 'Java Web Start' (you still need a JRE installed).
Sämtliche Dialogfelder und Bildschirmansichten von Java Webstart und Java Plug-in wurden neu gestaltet, um sie benutzerfreundlicher und verständlicher zu machen und die Verwendung zu vereinfachen.
All dialogs and screens of Java Web Start and Java Plug-in are redesigned to be more user friendly, intuitive, and accessible.
Diese erfordert "Java Webstart", das automatisch von Sun's Java Runtime Environment bereitgestellt wird.
It requires "Java Webstart" which is available when you installed Sun's Java runtime environment.
Das Affiliate Dashboard ist in zwei Varianten erhältlich: entweder als Java Webstart Applikation, die mit allen gängigen Webbrowsern direkt aus dem Internet aufgerufen werden kann oder als lokal installierbare Java Applikation.
The Affiliate Dashboard is available in two versions: either as a Java Webstart application which can be used with all common web browser directly online or as a locally installable Java application.
Das zugehörige Programm "Java Webstart" ist in neueren Sun-Java-Installationen (ab Version 1.4) integriert.
The related program "Java Web Start" is a part of all Sun-Java installations since version 1.4(.?)
Java Webstart Anwendungen sind die am wenigsten bekannte Form eines Java Programms.
Java Webstart applications are the least known forms of Java programs.
Die Applikation wird mit Hilfe von Java Webstart installiert und gestartet.
This application runs with Java Webstart.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
