Die gleichzeitige Unterstützung von Software- und Hardware-Token in Java birgt verschiedene Probleme.
The concurrent support of software and hardware token in Java involves various problems.
Other results
Dadurch sind sie sehr viel leistungsstärker als Java-Applets; dies birgt jedoch das Risiko, daß Applets die Software oder Daten Ihres Computers beschädigen können.
This gives them much more power than Java applets, but with this power comes a certain risk that the applet may damage software or data on your machine.
Dieses Prinzip stellt die Plattformunabhängigkeit Javas sicher, allerdings birgt die Verwendung von Java Byte Code aus sicherheitstechnischer Sicht auch Gefahren.
This is the secret to Java's platform independence, but it also adds certain weaknesses from the point of view of the security of the Java Byte Code.
Die Kombination von Java RMI und NAT birgt insofern ein Problem, als das Java versucht, Clientanforderungen an die IP des Computers weiterzuleiten, auf dem der RMI-Server ausgeführt wird, statt an die von NAT ausgegebene maskierte Adresse.
The combination of Java RMI and NAT has an inherent issue, in that Java attempts to route client requests to the IP of the computer on which the RMI server is running, rather than to the masqueraded address supplied by NAT.
Eine Neu-Implementierung in Java ist zeitlich aufwendig und birgt ein hohes Risiko, dass unerklärliche Abweichungen in den ausgegebenen Konstruktionsdaten auftreten.
Reimplementing them in Java would be time consuming and carry a high risk of inexplicable deviations in the output design data.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
