Daher können die Benutzer Java manchmal nicht herunterladen oder einige Java Applets nicht ausführen, ohne bestimmte Proxyeinstellungen im Web-Browser ihres Computers zu konfigurieren.
As a result, users may be unable to download Java or to run some Java applets without configuring certain proxy settings in the computer's web browser.
Other results
Manchmal können Java-Applets den Firefox-Prozess nach dem Beenden noch im Speicher halten.
Ein Speicherbereich innerhalb der Java Konsole, der manchmal manuell geleert werden muss, um die neueste Java Version laden und installieren zu können.
A storage area within the Java console, which must sometimes be cleared manually in order to allow the latest Java version to load and install.
Zum Beispiel laufen PHP-Apps als Modul in Apache HTTPD, oder Java-Apps laufen manchmal in Tomcat.
For example, PHP apps might run as a module inside Apache HTTPD, or Java apps might run inside Tomcat.
Manchmal ist es nötig, die GPRS Einstellungen für Java getrennt zu konfigurieren.
Besondere Java-Applets sind dafür bekannt, manchmal eine Änderung der Textausrichtung zu verursachen.
Specific Java applets are sometimes known to cause text direction problems.
Manchmal hilft es auch, die unterstützte Java-Version neu zu installieren, um die richtigen Zuordnungen wiederherzustellen.
Sometimes reinstalling the supported Java version helps restore the correct association.
Manchmal verwenden wir das im Browser laufende Java, um Informationen zu Ihren Spieleinstellungen zu speichern.
Sometimes we may use the Java that is running in the browser to store information about your game set up.
Manchmal stürzt der Java-Editor ohne Fehlermeldung einfach ab. Was kann ich tun? Schauen Sie im aktuellen Ordner nach.
Sometimes the Java-Editor crashes without error message. What can I do? \\ Look in your current folder.
Manchmal muss der Cache manuell über ein Dialogfeld geleert werden, um Probleme mit der Installation oder Konfiguration von Java zu beheben.
To resolve certain Java installation or configuration issues, it is sometimes necessary to clean out the cache manually by accessing a dialog box.
Manchmal kann es sinnvoll sein, Java-Script kurz einzuschalten und danach wieder zu deaktivieren, weil Sie den Zugriff auf z.B. ein Menü benötigen.
Sometimes it may make sense to allow Java script shortly thereafter, deactivate it again, because you need to access e.g. a menu.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
