Wenn Sie das automatische Updateverfahren deaktiviert haben, reaktivieren Sie es, um sicherzustellen, dass Sie die neueste und sicherste Java-Installation in Ihrem System haben.
If you have previously turned auto-update off, re-enable auto-update to ensure that you have the latest and most secure Java installation on your system.
Wenn Java bereits auf Ihrem System installiert ist (was wahrscheinlich der Fall ist) und Sie diese vorhandene systemweite Java-Installation in Verbindung mit OmegaT verwenden möchten, prüfen Sie zunächst, ob diese geeignet ist.
If Java is already installed on your system (which is probably the case) and you plan to use this existing, system-wide Java installation in conjunction with OmegaT, first check that it is suitable.
Other results
Sofern Sie einen anderen Browser als JonDoFox verwenden, wird Java bei der Installation in Ihrem Browser meist als Plugin eingerichtet.
If you use a browser other than JonDoFox, your Java will usually be integrated as a plugin in your web browser.
Beim Oracle Java SE-Abonnement werden die Lizenz und der Support in einem einfachen Monatsabonnement zusammengefasst, mit dem Sie die Java SE-Installationen in Ihrem Unternehmen kostengünstig verwalten können.
Oracle Java SE Subscription combines license and support into a simple monthly subscription that allows you to cost-effectively manage Java SE installations across your enterprise.
Lösung Zur Lösung dieses Problems müssen Sie vor der Installation von Java ES in einer ganzen Root-Zone die Sun Java Web Console-Pakete in der globalen Zone zunächst aktualisieren.
In order to rectify this situation you must upgrade the Sun Web Console packages in the global zone before installing Java ES in a whole root zone.
Lösung Zur Lösung dieses Problems müssen Sie vor der Installation von Java ES in einer ganzen Root-Zone die Sun Java Web Console-Pakete in der globalen Zone zunächst aktualisieren.
If you want to install Java ES 5 in a whole root zone, you will first need to upgrade the Sun Java Web Console packages in the global zone.
Deinstallieren Sie deshalb vor einer neuen Java-Installation alle alten Versionen dieser Software.
Therefore, uninstall all old versions of this software before the new installation.
Starten Sie Ihren Browser neu, damit er die Java-Installation erkennt.
Einzige Voraussetzung ist eine aktuelle Java-Installation, die hier bei Bedarf heruntergeladen werden kann.
Required is a up-to-date Java-Installation that can be downloaded here if required.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
