Das Geschäftsmodell für den The business model for the regular operation of the virtual research environment FuD is presented.
Das Geschäftsmodell für den nachhaltigen Betrieb der Virtuellen Forschungsumgebung FuD wird vorgestellt.
Inspired by the contemporary musical drama Das Mädchen mit den Schwefelhölzern, three different groups of teenagers and young adults will tackle questions of humanity in a cold, selfish meritocracy.
Inspiriert durch das zeitgenössische Musiktheater Das Mädchen mit den Schwefelhölzern werden sich drei unterschiedliche Gruppen von Jugendlichen und jungen Erwachsenen mit Fragen nach Menschlichkeit in einer kalten und egoistischen Leistungsgesellschaft befassen.
Das Medulloblastom gehört zu den The anatomical structures correspond to the natural conditions. In addition, modifications such as oesophageal varices, duodenal ulcer, gastric ulcer, a polyp and a malignant tumour at an early stage are visible.
Die anatomischen Strukturen entsprechen den natürlichen Gegebenheiten, zusätzlich sind Veränderungen wie Oesophagusvarizen, ein Ulcus duodeni, ein Ulcus ventriculi, ein Polyp sowie eine bösartige Geschwulst in einem frühen Stadium zu sehen.
Ein Fenster, das an den Rahmen des Hauptfensters angrenzt.A window that is attached to the Any self-contained work created with an application and given a unique file name.
Alle eigenständigen Arbeiten, die mit einer Anwendung erstellt wurden und einen eindeutigen Dateinamen erhalten haben.Ein Entwurfsmodus, in den die Host-Anwendung in der Regel über eine Schaltfläche auf dem Entwickler-Menüband umschaltet.
Most recently his work was exhibited at Berlin's Künstlerhaus Bethanien in Das mechanische Corps - Auf den Spuren von Jules Verne, a group show to be transferred to Dortmund in April.
Seine Arbeiten wurden zuletzt am Berliner Künstlerhaus Bethanien in Das mechanische Corps - Auf den Spuren von Jules Verne gezeigt, einer Gruppenausstellung, die im nächsten April auch in Dortmund zu sehen sein wird.
Wirtschaftsblatt, Das Standortmagazin für den Kreis Mettmann, journal of small and medium economy in the region of Hilden, dedicates news to the economic growth of the company Albertino.
Wirtschaftsblatt, das Standortmagazin des deutschen Mittelstandes für den Kreis Mettmann in der Region um Hilden bringt eine Meldung über das wirtschaftliche Wachstum des Unternehmens Albertino.
In "Schlafende Füchsin" she uses a mixture of her own story and elements of "das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern" (the Little Match Girl).
In "Schlafende Füchsin" mischt sie ihre selbst erfundene Geschichte und Elemente aus "Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern".
The bilingual selection of poetry Das Herz zwischen den Zähnen [Heart between Teeth] by Radmila Lazić has been published by Leipziger Literaturverlag.
Die zweisprachige Gedichtauswahl Das Herz zwischen den Zähnen von Radmila Lazić ist beim Leipziger Literaturverlag erschienen.
Stage Entertainment There's no business like show business - Das Marketing hinter den Kulissen
11.04.2017 Clubabend - There's no business like show business - Das Marketing hinter den Kulissen
Abhängig vom Mechanismus stellt das Exziton bereits den already the excited state of the dye molecule is, or the decay of the exciton provides the energy to excite the dye molecule is available.
Abhängig vom Mechanismus stellt das Exziton bereits den angeregten Zustand des Farbstoffmoleküls dar, oder der Zerfall des Exzitons stellt die Energie zur Anregung des Farbstoffmoleküls zur Verfügung.
Guido Bagier on the premiere of "Das Mädchen mit den Schwefelhölzern" (The Little Match Girl), the first short sound movie by Ufa.s Tri-Ergon department
Guido Bagier über die Premiere von "Das Mädchen mit den Schwefelhölzern", des ersten Tonkurzfilms der Tri-Ergon-Abteilung der Ufa
Today she is the mother of three wonderful children, born naturally at home, and the author of "Das Leben kennt den Weg" - a guidebook about natural pregnancy and childbirth as well as vegan nutrition during pregnancy, currently being translated into English.
Heute ist sie Mutter von drei wunderbaren Kindern, die alle natuerlich zu Hause geboren wurden. Manja ist die Autorin von "Das Leben kennt den Weg" - ein Ratgeberbuch zu natuerlicher Schwangerschaft und Geburt sowie veganer Ernaehrung.
He has translated Jaques Derrida and has also written books himself, including Das Mädchen mit den Orangenpapieren (2016).
Er übersetzte Jaques Derrida und ist Autor u. a. von Das Mädchen mit den Orangenpapieren (2016).
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.