Sie können in Ihrem Webbrowser JavaScript deaktivieren, müssen dann aber mit Einschränkungen rechnen.
You can disable JavaScript in your web browser, but you would have to expect some restrictions.
Wenn Sie nicht möchten, dass hier über Sie Daten erhoben werden, können Sie in Ihren Browsereinstellungen JavaScript deaktivieren.
If you do not want these data about you to be obtained, you can deactivate JavaScript in your browser.
Wenn Sie nicht möchten, dass Google über unseren Internetauftritt Daten über Sie erhebt, verarbeitet oder nutzt, können Sie in Ihren Browsereinstellungen JavaScript deaktivieren.
If you do not want that Google collects processes or uses data about you on our website, you can deactivate JavaScript in your browser.
Wenn Sie die Annahme von Cookies blockieren oder JavaScript deaktivieren, stehen möglicherweise bestimmte Funktionen auf der jeweiligen Website nicht mehr zur Verfügung.
If you block acceptance of cookies or disable JavaScript, some features on the site may be no longer available.
Wenn Sie möchten, können Sie Pixel-Tags deaktivieren, indem Sie Ihren Browser so einstellen, dass er keine Bilder anzeigt, und JavaScript deaktivieren.
If you wish, you may disable pixel tags by setting your browser to omit images and disable JavaScript.
Wenn der Browser Ihres Mobilgerätes auf diese Weise beeinträchtigt wurde, dann können Sie die Popups am besten blockieren, indem Sie einen anderen Browser verwenden, JavaScript deaktivieren oder einen Browser mit Adblocker installieren.
If your mobile's browser has been compromised, then the best way to block the pop-ups is to use a different browser, disable JavaScript, or install a browser with ad blocking.
Dafür müssen Sie JavaScript deaktivieren.
For this you need to disable JavaScript.
Falls Sie verhindern möchten, dass Google über unser Maps-Plugin Daten zu ihrem Besuch unserer Website erhebt, können Sie in den Einstellungen Ihres Browsers JavaScript deaktivieren.
If you want to prevent Google from collecting data about your visit to our website via our Maps plug-in, you can deactivate JavaScript in the settings of your browser.
Einige Benutzer möchten unter Umständen JavaScript aus Sicherheitsgründen deaktivieren, oder ein Systemadministrator muss JavaScript deaktivieren, um die IT-Richtlinien seines Unternehmens einzuhalten.
Some users may wish to disable JavaScript for security reasons, or system administrators might need to disable JavaScript to abide by their company's IT policy.
Markieren Sie das Kontrollkästchen JavaScript deaktivieren, um JavaScript aus Sicherheitsgründen oder zur Erfüllung der IT-Richtlinie Ihres Unternehmens zu deaktivieren.
Select the Disable JavaScript checkbox to disable JavaScript for security reasons, or to abide by your company's IT policy.
Wenn Sie nicht möchten, dass Google über unseren Internetauftritt Daten über Sie erhebt, verarbeitet oder nutzt, können Sie in Ihrem Browsereinstellungen JavaScript deaktivieren.
You can easily deactivate the service of Google Maps and thus prevent the data transfer to Google: Disable JavaScript in your browser.
Echt nicht? Du kannst deinem Browser sagen, dass du JavaScript deaktivieren willst.
You don't. Really? You can disable JavaScript entirely.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
