Sofern Sie JavaScript eingeschaltet haben, wird auch automatisch die Zeit, aus der das Beispiel stammt, passend eingestellt.
If you have enabled JavaScript, the era the example stems from is also adjusted accordingly.
Falls Sie in Ihrem WWW-Programm JavaScript eingeschaltet haben, erscheint neben dieser Schaltfläche noch ein Kästchen zum Anhaken.
If you have enabled JavaScript in your WWW program, a checkbox is displayed next to this button.
Das Skript wird nur aktiv, wenn der User den IE benutzt, JavaScript eingeschaltet hat und Cookies von der entsprechenden Seite akzeptiert.
The script only is executed if the User is browsing with IE, JavaScript is activated and the browser accepts cookies for the corresponding site.
Solltet Ihr Netscape ab Version 2.0 oder den Internet Explorer ab Version 3.0 verwenden, und JavaScript eingeschaltet haben, könnt Ihr das beschriebene Verhalten bei Euch feststellen.
If you are using any one of the Netscape versions from 2.0 onwards, or Internet Explorer from version 3.0 onwards, and JavaScript is activated, you will be able to offset this problem.
Die Seiten können aber nur geladen werden, wenn JavaScript eingeschaltet ist.
Some of the website features are unavailable unless JavaScript is enabled.
Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! Kontaktformular der Webseite.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
