Die Übertragung erfolgt, wenn Sie JavaScript in Ihrem Browser aktiviert haben.
The transfer takes place if you have activated JavaScript in your browser.
Diese Anwendung setzt vorraus, dass JavaScript in Ihrem Browser aktiv ist.
This application requires JavaScript to be actived in your web browser.
Zur Nutzung der Website, aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Browser.
Hier finden Sie die Anleitung wie Sie JavaScript in Ihrem Browser einschalten.
Wenn dieser Text angezeigt wird, ist JavaScript in Ihrem Browser nicht aktiviert.
If this text is displayed, JavaScript has been deactivated in your browser.
Dazu müssen Sie die Anwendung JavaScript in Ihrem Browser ausschalten.
To do this you must switch off the JavaScript application in your browser.
Für ein besseres Nutzererlebnis aktivieren Sie bitte JavaScript in Ihrem Browser.
To enter this chat room, please enable JavaScript in your web browser.
Danke! Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Browser um nutzen zu können.
Please turn on JavaScript in your browser in order to use.
Bitte aktivieren Sie JavaScript in Ihrem Browser, um diese Website korrekt dazustellen.
Please activate JavaScript in your browser to see this website correct.
Aktivieren Sie bitte JavaScript in Ihrem Browser für den Player und die Notenanzeige.
Pleae, enable JavaScript in your browser for the player and the score.
Sollte dies nicht funktionieren, ist wahrscheinlich JavaScript in Ihrem Browser deaktiviert.
In case this does not work probably JavaScript is de-activated in your browser.
Für die volle Funktionalität ist die Aktivierung von JavaScript in Ihrem Browser erforderlich.
You need to activate JavaScript in your browser to enjoy the full functionality.
Sie müssen JavaScript in Ihrem Browser aktivieren, damit diese Anwendung korrekt funktioniert.
You must enable JavaScript for this application to work correctly.
