ColdFusion ignoriert das JavaScript und sendet es an den Client.
ColdFusion ignores the JavaScript and sends it to the client.
Sie müssen Javascript und Cookies aktivieren, um teilnehmen zu können.
You'll need to enable Javascript and cookies to participate.
Achtung, diese Seiten benötigen Javascript und einen neueren Browser.
Sorry, but this page requires JavaScript and recent browser.
Wir verwenden Cookies und andere Techniken wie JavaScript und Web-Beacons.
We use cookies and other techniques such as JavaScript and web beacons.
Opera Browser arbeiten mit einem inkompatiblen JavaScript und können deswegen nicht unterstützt werden.
Opera browsers use a non-compatible JavaScript and are therefore not supported.
Wenn Sie JavaScript und Cookies aktiviert haben, aktualisieren Sie diese Seite.
Once you have enabled javascript and cookies, please refresh this page.
Ich weiß, es gibt weiterhin viele Diskussionen um JavaScript und dessen Relevanz.
I know there's even more buzz around JavaScript and it's relevancy.
Diese Website erfordert JavaScript und ist für ausgewählte Browser und Betriebssysteme optimiert.
This website requires JavaScript and is optimized for select browsers and operating systems.
Beachten sie bitte auch die u.a. Hinweise zu Cookies, Javascript und Firewalls.
Please note also the tips about cookies, javascript and firewalls.
Um alle Funktionen nutzen zu können, müssen JavaScript und Cookies aktiviert sein.
To enable full functionality, JavaScript and cookies must be enabled.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
