Experten machen die Verbrechenswelle für Arbeitslosigkeit und Kürzungen bei Jugendprogrammen verantwortlich.
Experts blame the crime wave on unemployment and cuts to youth programs.
Alle Erlöse aus der Autowasch-Aktion gehen direkt in die Unterstützung von Jugendprogrammen.
All proceeds from the car wash will go directly to supporting youth programs.
Diese Erfahrung kann auch zur Bereichung von Jugendprogrammen im allgemeinen genutzt werden.
This experience can be used to enrich youth programmes in general.
Das Programm umfasst Elemente zur Verknüpfung der Berufsbildung mit anderen Politikbereichen, beispielsweise die gemeinsamen Maßnahmen mit Bildungs- und Jugendprogrammen.
It incorporates elements of bridge-building between training and related policy fields such as, for example, the joint actions with education and youth programmes.
Das Gemeindezentrum verfügt über viele ungenutzte Ressourcen, die den Jugendprogrammen vor Ort zugutekommen könnten.
The community center has many underutilized resources that could benefit local youth programs.
Kinder können wichtige Fähigkeiten erlernen, indem sie an den Jugendprogrammen der Basketball-Liga teilnehmen.
Children can learn essential skills by participating in the basketball league's youth programs.
Lokale Schulen arbeiten oft mit dem untergeordneten Team bei Jugendprogrammen und Veranstaltungen zusammen.
Local schools often collaborate with the minor-league team for youth programs and events.
Forschungen heben den sozialen Wert von Jugendprogrammen bei der Verringerung der Kriminalitätsrate hervor.
Research highlights the sociological value of youth programs in reducing crime rates.
Die Organisation konzentrierte sich auf die Belebung von Jugendprogrammen, um Wachstum zu fördern.
The organization focused on the vitalization of youth programs to foster growth.
Ein unzureichendes Augenmerk auf körperliche Fitness in Jugendprogrammen kann gesundheitliche Probleme verursachen.
An underemphasis on physical fitness in youth programs can cause health problems.
Als Viehzüchterin teilt sie gerne ihre Erfahrungen mit Jugendprogrammen.
As a stock farmer, she enjoys sharing her experiences with youth programs.
Generell sind mit den Jugendprogrammen kaum Kosten verbunden.
Overall, there are very few fees associated with the Youth Programmes.
Sein Alter beeinflusst seine Teilnahmeberechtigung an bestimmten Jugendprogrammen.
His age affects his eligibility for certain youth programs.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
