Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
Kampffront
Translation of "Kampffront" in English
front of struggle
Ja, sogar an der Kampffront selber war in dieser Richtung nicht alles in Ordnung.
Yes, even at the fighting front all was not in order in this respect.
On allen Ländern entwickelt sich der Drang, eine gemeinsame internationale Kampffront zu schaffen gegen die globale Offensive des Kapitals, gegen den Faschismus und die Gefahr des imperialistischen Krieges.
Everywhere the urge to form a united fighting front against the capitalist offensive, against fascism and the danger of imperialist war, is growing.
Ist es ueberhaupt zulaessig, die Gedanken über die Kampffront hinweg zu heben?
Is it even allowed to extend thoughts beyond the battle front?
A Ein paar Monate nach diesem Geschehen war ich wieder im Herzen des Geschehens - an der Kampffront.
few months after this event, I was back in the heart of the action - on the battle front.
Er lag auf der Couch vor dem Fernseher, während sie an der Kampffront waren.
He was on the couch watching TV while they were on the front line.
Der Sieger an der Kampffront wird die Verhandlungen über einen Waffenstillstand sowie die politische Zukunft Syriens maßgeblich bestimmen.
The winner on the front line will significantly determine the course of negotiations regarding a ceasefire as well as the political future of Syria.
Das Haupthindernis für die Bildung des vereinigten Kampffront der kommunistischen und sozialdemokratischen Arbeiter war und bleibt die Politik der Klassenkollaboration mit der Bourgeoisie durch die sozial-demokratischen Parteien, die sich vollkommen entlarvt haben in einer Situation, wo das internationale Proletariat den faschistischen Schlägen des Klassenfeindes ausgesetzt ist.
The chief obstacle to the formation of the united fighting front of communist and social-democratic workers was and remains the policy of class collaboration with the bourgeoisie pursued by the social-democratic parties, which has now exposed the international proletariat to the blows of the class enemy.
die ökonomische Kampffront, und
the economic battle front,
Wer so handelt, versucht gerade jetzt, wo es gilt, ganz fest zusammenzustehen, einen ersten Riß in die geschlossene Einheit unserer Kampffront zu bringen.
Anyone who acts in this manner is attempting - particularly now, when it is essential for our nation to stand united to open a first rift in the unity of our fighting front.
Sind die Taliban bereit, demokratischen Normen zu befolgen, andere politische Kräfte zu respektieren und anzuerkennen sowie die demokratischen Rechte des Volks und seine Identität in der Kampffront gegen die ausländische Invasion in Afghanistan?
Are Taliban ready to follow democratic norms, respect and recognize other political forces and peoples democratic rights and identity in the fighting front against foreign invasion in Afghanistan?
Hier steht: 'Die Mehrzahl der Tagebucheintragungen wurden von Soldaten und Mitglieder des Nachrichtendienstes geschrieben, die die Berichte gehört hatten, die per Rundfunk von der Kampffront übertragen wurden.
Here it says: 'Most journal entries were written by soldiers and members of the Intelligence, who listened to the reports transmitted by radio from the front line.
Auffallend ist die Abwesenheit der Vertreter der Ost-und Kolonialvölker auf unserem Weltkongress. Ihre Anwesenheit würde unsere Kampffront erheblich erweitert haben.
Conspicuous by their absence at our World Congress were only the representatives of Eastern and colonial peoples whose presence would have considerably extended our fighting front.
Mehr noch: Als im November vergangenen Jahres die Berliner Verkehrsbetriebe gegen Lohnkürzungen streikten, brach die SPD ihre vereinigte Kampffront.
Even more. When in November last year the Berlin transport workers went on strike against wage reductions, the SPD broke their united fighting front.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "Kampffront" in German
Results: 66. Exact: 66. Elapsed time: 39 ms.
