Das Parken ist sicher und man erreicht es über eine Keycode eingezäunt.
Parking is secure being fenced and accessed via a keycode.
In einer gesonderten Email bekommen Sie einen neuen Keycode für Ihren Dongle.
You will receive a new keycode for your dongle in a separated email.
Nach der Testphase muss ich euch leider bitten, einen Keycode zu erwerben.
After the trial period, I have to beg you to purchase a key code.
Hole Dir hier Deinen Keycode und bezahle so viel Du willst, wenn Du uns wieder verlässt.
Get your key code and pay as you wish when leaving.
Die Keycode des gekauften Produkts geht verloren.
The keycode of the product you purchased is lost.
Diese Anweisung ordnet einem Keycode ein Keysym zu.
These directives associate a keycode with a keysym.
Der Keycode wird Ihnen automatisch in den nächsten Minuten zugesendet
Keycode will be sent to your email address automatically within minutes
Ein Evaluierungs-Keycode gilt nur für eine beschränkte Zeit, während ein gekaufter Keycode kein Ablaufdatum hat.
An evaluation keycode is time limited whereas a purchased keycode does not expire.
Geben Sie unten Ihren Keycode ein, um die automatische Verlängerung aus Ihren Abonnement-Einstellungen zu entfernen.
Enter your keycode below to remove automatic renewal from your subscription preferences.
Um herauszufinden, welchen Keycode eine Taste erzeugt, kann man das Programm xev benutzen.
To find out which key produces which keycode you can use the xev program.
Diese Meldung wird angezeigt, wenn der Keycode, mit dem Sie die Software aktiviert haben, abgelaufen ist.
This message appears if the keycode that you have used to activate the software is obsolete.
Sie erhalten innerhalb weniger Minuten nach dem Kauf einen Keycode und können künftig unseren kostenlosen Update-Service nutzen.
You will receive a keycode within minutes after the purchase, and enjoy our free update service in future.
In den folgenden Spalten stehen die einzelnen Zeitreihen, jeweils mit einem Keycode als Spaltenkopf.
The following columns contain the time series. indicated by their key code in the column header.
