Das ausgestrahlte Kinderprogramm fördert Kreativität und Spaß durch interaktive Segmente.
Mit einem kleinen Kinderprogramm ist auch an die jüngsten Besucher gedacht.
Mit unserem bunten Kinderprogramm ist für Spaß und Action gesorgt.
Am nächsten Tag ging es morgens mit dem Kinderprogramm weiter.
Während der Hochsaison bieten wir jeweils am Freitagnachmittag ein abwechslungsreiches Kinderprogramm an.
During the high season we offer every Friday afternoon a great kids program.
Wir werden zusätzlich noch ein Kinderprogramm anbieten.
Während Familien das einzigartige Kinderprogramm sehr zu schätzen wissen werden.
Whilst families will really appreciate the unique children's programme.
Das Kinderprogramm hatte eine spezielle Wiederholung, um sein zehnjähriges Jubiläum zu feiern.
The children's program had a special retelecast to celebrate its tenth anniversary.
Das tägliche Kinderprogramm ist an den Bedürfnissen der Kleinkinder ausgerichtet.
The daily children's programme is tailored to the needs of toddlers.
Das Kinderprogramm lud einen Volkskundler ein, um Geschichten aus der Zeit ihrer Großeltern zu erzählen.
The children's program invited a folklorist to tell stories from their grandparents' time.
Das Kinderprogramm wird während der Sommerferien nicht ausgestrahlt, kehrt aber im Herbst zurück.
The children's program is off air during summer vacation, but returns in fall.
Das Kinderprogramm im Fernsehsender ist immer lehrreich und unterhaltsam.
The children's program on the television station is always educational and fun.
Die Wohltätigkeitsorganisation stellte einen festgelegten Geldbetrag für das Kinderprogramm zur Verfügung.
The charity provided an allotted sum of money for the children's program.
