Zwischenzeitlich steht eine weiterentwickelte elektronische Steuerung zur Verfügung, welche tatsächlich nahezu unendlich viele Fahr- und Lenkprogramme zulässt.
In the meantime an advanced electronic control is available, which allows almost infinite many driving and steering programs.
Dem Betreiber stehen sämtliche Lenkprogramme des klassischen SPMT zur Verfügung.
Automatische Lenkprogramme für Längs-, Quer-, Kreis- und Diagonalfahrt
Automatic steering programmes for straight, sideways, circular and diagonal travel
Dazu zählen zum Beispiel das aktive Lenkprogramm oder der aktuelle Radstand des Fahrzeugs, bei dem alle Achsen einzeln lenkbar sind.
These include, for example, the active steering program or the current wheelbase of the vehicle, where all axles can be steered individually.
Bei festen Lenkprogrammen bedarf es eines erfahrenen Fahrers, um das jeweilig beste Lenkprogramm für die aktuelle Situation zu wählen.
With determined steering programs it is necessary to have an experienced driver who chooses the best steering program for each situation.
Dazu zählen die robuste Konstruktion der Drehgestelleinheiten und der elektronischen Mehrwege-Lenkung mit allen bekannten Lenkprogrammen, die eine äußerst genaue Positionierung der Module erlauben.
These include the robust construction of the bogie units and the electronic multi-directional steering complete with all known steering programs which facilitate extremely accurate positioning of the modules.
Elektronisch- hydraulische Lenkung mit denen jegliche Lenkprogramme möglich sind und dadurch das Fahrzeug sehr flexibel ist
Electronic-hydraulic steering system with which any steering program can be used - vehicle is therefore very flexible
Das hydrostatisch angetriebene Fahrzeug verfügt standardmäßig unter anderem über Lenkprogramme wie Normal-, Quer-, Diagonal- und Kreisfahrt, einer elektronisch-hydraulisch gesteuerten Gleichhubeinrichtung und zahlreichen anderen Features.
Among other things, the hydrostatically driven vehicle has steering programs such as normal, cross, diagonal and circular drive, an electronically-hydraulically controlled synchronisation lifting systems and numerous other features.
Mit diversen Lenkprogrammen wie z.B. Normal-, Quer-, Diagonal- und Karussellfahrt steht dem Bediener eine vollwertige 360º-Lenkung zur Verfügung.
Full 360º steering is available to the operator by means of various steering programmes such as normal, cross, diagonal, and carousel movement.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
