Auf Linux/Unix Systemen werden Bibliotheken inzwischen in einem privaten Verzeichnis installiert.
On Linux/Unix systems, libraries are now installed in a private location.
Die Serverkomponente ist nur für Linux/Unix Systeme verfügbar.
The server component is only available for Linux/ Unix systems.
Als langjähriger Linux-Benutzer entwickle ich gern für Linux/Unix Systeme in verschiedenen Sprachen.
As a long-time Linux user I like to develop software for Linux/Unix Systems in various languages.
Gerne fundierte Kenntnisse in Linux/Unix Systemen.
Maybe fundamental knowledge of Linux/ Unix systems.
Beispielkonfiguration zur Erstellung von grafischen Darstellungen der Temperaturdaten mit Hilfe von RRDtool auf Linux/Unix-Systemen.
Sample configuration for creating graphic representations of temperature values using RRDtool on Linux/Unix systems.
Leider sind im Moment keine vorkompilierten Pakete für andere Linux/Unix Systeme verfügbar.
Unfortnately, at the moment, no precompiled package is available for other Linux/Unix systems, so you will need to compile FreeCAD yourself.
Wenn man eine größere Zahl von Linux/Unix Systemen administrieren soll, dann braucht man mit Sicherheit einige Skripte, um Dinge zu automatisieren.
If you have large number of Linux/Unix system to administer, then you'll certainly need some scripts to help you automate some of the work.
Das Dateisystem ist für die Verwendung mit Linux/Unix-Systemen optimiert. Es unterstützt Rock-Ridge-Erweiterungen für lange Dateinamen, symbolische Links und POSIX-kompatible Dateiberechtigungen.
The file system is optimized for usage on Linux/Unix systems. This mainly means that it uses the Rock Ridge extensions to provide long filenames, symbolic links, and POSIX compatible file permissions.
Der Disk Free Sensor nutzt SNMP und SSH zur Überwachung von verfügbarem Speicherplatz auf Festplatten von Linux/Unix-Systemen.
The Disk Free Sensor uses SNMP and SSH to monitor available space on the hard disks of Linux/Unix systems.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.