DMTF (Distributed Management Task Force, Inc.) ist die Branchenorganisation, die die Entwicklung, Umsetzung und Vermarktung von interoperablen Management-Initiativen und -Standards koordiniert. Die Organisation verfügt über 3,500 aktive Mitglieder in 39 Ländern und fast 200 Unternehmen.
With more than 3,500 active participants representing 39 countries and nearly 200 organizations, the Distributed Management Task Force, Inc. (DMTF) is the industry organization leading the development, adoption and promotion of interoperable management initiatives and standards.
Die Distributed Management Task Force (DMTF) ist die Branchenorganisation, die die Entwicklung, Übernahme und Interoperabilität von Management-Standards und Initiativen für Unternehmens- und Internet-Umgebungen vorantreibt.
Distributed Management Task Force (DMTF) is the industry organisation leading the development, adoption and interoperability of management standards and initiatives for enterprise and Internet environments.
Durch unsere führende Position in Gremien für Systemverwaltungsstandards, etwa DMTF (Distributed Management Task Force), können wir sicherstellen, dass die Branche auf erhöhte Verwaltbarkeit und Interoperabilität zu niedrigeren Kosten für unsere Kunden hinarbeitet.
Our leadership in systems management standards bodies, such as the DMTF (Distributed Management Task Force), helps ensure that the industry drives to increased manageability and interoperability at a reduced cost to our customers.
DMTF: Die Distributed Management Task Force ist ein führender Zusammenschluss der IT-Branche mit dem Ziel, sicherzustellen, dass alle energieverbrauchenden Komponenten in einem System kompatibel sind, mit Energiemanagementsystemen kommunizieren können und Virtualisierung unterstützen.
DMTF: The Distributed Management Task Force, which is leading an industry effort to ensure that all energy-related and power-consumption components in a system are interoperable, can communicate with management systems, and can support virtualization.
Durch die Beteiligung an der Distributed Management Task Force (DMTF) und seiner Arbeitsgruppe für Systemvirtualisierung, Partitionierung und Clustering (SVPC), die sich mit der Virtualisierungsverwaltung befasst, trägt Dell aktiv zur Einführung dieser Standards bei.
Dell is actively helping to drive these standards by participating in the Distributed Management Task Force (DMTF) and it's system virtualization, partitioning and clustering working group (SVPC) which handles virtualization management.
Die Distributed Management Task Force, Inc (DMTF) ist eine industrieführende Organisation, die sich maßgeblich mit der Entwicklung von Verwaltungsstandards für Unternehmens- und Internetumgebungen befasst.
Distributed Management Task Force, Inc (DMTF) is the industry organization which leads the development of management standards for enterprise and Internet environments.
Dell treibt auch die Übernahme der Standards für das Systemmanagement im DMTF-Verband (Distributed Management Task Force) voran, einem führenden Normungsverband der PC-Branche.
Dell is also driving the adoption of standards for systems management in the DMTF (Distributed Management Task Force), a leading standards body in the PC industry.
OVF ist ein offener Standard, der von der Distributed Management Task Force festgelegt wird, um eine virtuelle Appliance zu verpacken und zu verteilen, die aus einem oder mehreren VMs besteht.
OVF is an open standard, specified by the Distributed Management Task Force, for packaging and distributing a virtual appliance consisting of one or more VMs.
Ein Industriestandard, der von der Desktop Management Task Force (DMTF) für die Verwaltung von Computerkomponenten festgelegt wurde.
An industry standard set forth by the Desktop Management Task Force (DMTF) for managing the computer's components.
Die von der Distributed Management Task Force (DMTF) veröffentlichte ASF 2.0-Spezifikation (ASF = Alert Standard Format) definiert Alerting- und Remote-Control-Schnittstellen, die die Verwaltung von Rechnern im Netzwerk ermöglicht, wenn deren Betriebssystem nicht läuft oder nicht vorhanden ist.
The Distributed Management Task Force (DMTF) has released the Alert Standard Format (ASF) 2.0 specification, which defines alerting and remote-control interfaces that enable management of networked computers when their operating system is absent.
Das Standardisierungsgremium Distributed Management Task Force (DMTF) ist federführend bei der Entwicklung von Managementstandards und der Förderung von Interoperabilität für Unternehmens- und Internetumgebungen.
The Distributed Management Task Force (DMTF) is leading the development of management standards and promoting interoperability for enterprise and Internet environments.
Diese Funktion ermöglicht die Remoteverwaltung von Windows, indem ein Satz verwaltbarer Komponenten in einem vom CIM (Common Information Model) der verteilten Management Task Force definierten Satz von Klassen bereitgestellt wird. (Verwendet DCOM.)
This feature allows remote management of Windows by exposing a set of manageable components in a set of classes defined by the Common Information Model (CIM) of the distributed management task force. (Uses DCOM)
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
