Das Maputo Abkommen und dieses Gesetz sind ein großartiger Anfang.
The Maputo protocol and a law are great first steps.
Außerhalb von Maputo und anderen großen Städten, sind Ihre Möglichkeiten begrenzter.
Outside of Maputo and other major cities, your options are more limited.
Es gibt eine riesige Auswahl an Hotels in Maputo.
There are an enormous range of hotels in Maputo.
Die Anreise von Maputo dauert etwa einen Tag.
The journey from Maputo takes about one day.
Der Frühling in Maputo war dieses Jahr ganz anders.
Spring in Maputo was very different this year.
Dieser Kontrast wird auch in der Hauptstadt Maputo deutlich, die im Süden liegt.
This contrast is also apparent in the south capital, Maputo.
Die Hauptstadt ist Maputo und hat zehn andere Provinzen in seinen Innenräumen.
Its capital city is Maputo and it has ten other provinces in its interior locations.
Aber am Schluss entscheiden die Kollegen in Maputo, wer operiert wird.
But ultimately it is our colleagues in Maputo who decide who is going to receive an operation.
Vom Hauptstadt Maputo zur tropischen Insel.
From the capital Maputo to the tropical island.
Die Delegation in Maputo steht in Kontakt mit den in der Region tätigen nichtstaatlichen Organisationen.
The Maputo delegation is in contact with non-governmental organizations present in the region.
Und wie sind die Bedingungen im Spital in Maputo?
And what are the conditions like at the hospital in Maputo?
Treppen werfen Schatten auf die Wände eines alten verlassenen Gebäudes im Zentrum von Maputo.
Stairs create shadows on the walls of an abandoned old building in downtown Maputo.
Die meisten von ihnen sind in Maputo und einigen anderen großen städtischen Zentren entfernt.
The majority of them are located in Maputo and some other major urban centers.