Gezielte Mentoringprogramme können die Unterschiede bei Chancen für unterrepräsentierte Jugendliche überbrücken.
Targeted mentoring programs can bridge the gaps in opportunity for underrepresented youth.
Die Organisation bietet Mentoringprogramme an, um Mitarbeitern beim Überwinden eines Karriereplateaus zu helfen.
The organization offers mentoring programs to help staff move beyond a career plateau.
Ein zentrales Element dieser Initiativen bilden zielgruppenspezifische und praxisbezogene Mentoringprogramme.
Target-group-specific and practice-based mentoring programmes are one of the main elements of these initiatives.
Sie ist Teil diverser Jurys und Mentoringprogramme mit dem Schwerpunkt Nachwuchsförderung.
She is a member of various juries and mentoring programmes that focus on promoting emerging artists.
In Zusammenarbeit mit verschiedenen Partnern unterstützen wir spezialisierte Artist-in-Residence-Programme, die jungen Künstlerinnen und Künstlern Mentoringprogramme, hervorragende Netzwerke und erste Ausstellungsmöglichkeiten anbieten.
In collaboration with various partners, we support specialized artist-in-residence programmes, offering young artists mentoring schemes, excellent networks and initial opportunities to show their work.
Angebote der Georg-August-Universität Göttingen zur akademischen Personalentwicklung sowie zielgruppenspezifische Mentoringprogramme für den wissenschaftlichen Nachwuchs mehr...
Opportunities at the Georg-August University of Göttingen for academic staff development and target-group-specific mentoring schemes for young academics and researchers more...
Mentoringprogramme mildern die Auswirkungen eines anspruchsvollen Berufseinstiegs direkt nach der Uni ab.
Mentoring programs cushion the impact of starting a demanding job straight after university.
Mentoringprogramme können helfen, das Gleichgewicht für benachteiligte Berufseinsteiger wiederherzustellen.
Mentoring schemes can help redress the balance for disadvantaged young professionals.
Mentoringprogramme sollen Frauen in technischen Berufen auf Augenhöhe bringen.
Mentoring programs aim to put women on an equal footing in tech careers.
Bedarfsorientierte Mentoringprogramme unterstützen Studierende vom Studienstart bis zum Studienende.
Need-based mentoring programs support students from their initial enrollment to graduation.
Mentoringprogramme vermitteln Handlungsanweisungen über Führungsanforderungen, Strukturen und Prozesse.
Mentoring programs impart directives about leadership requirements, structures and processes.
Als weiteres Element der fachlichen Unterstützung wurden Mentoringprogramme gesehen.
Mentoring programs were seen as another element of academic support.
Mentoringprogramme, um Frauen die Strukturen der Karriereleitern besser aufzuzeigen, sind definitiv nützlich.
Mentoring programs to help women better identify career ladder structures are definitely useful.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
