Ein typischer Message Handler enthält Filter, Aktionen und Optionen.
A typical message handler contains filters, actions, and options.
Der Apply-Prozess sendet die Meldung an einen Message Handler.
The apply process sends the message to a message handler.
Fügen Sie eine registrierte Nachricht hinzu und deklarieren Sie einen Message Handler.
Add a registered message and declare a message handler.
Sie können nur einen message-Filter pro Message Handler angeben.
You can specify only one message per message handler.
Sie können für Message Handler auch die folgenden Optionen angeben
You can also specify the following options for message handlers
Das folgende Beispiel zeigt einen Message Handler, der in der dblsn-Befehlszeile verwendet werden kann.
The following example shows a message handler that can be used in the dblsn command line.
Der Message Handler Callback-Prototyp sieht wie folgt aus
The message handler callback prototype is as follows
Der Rückgabewert ist derselbe wie der Parameterwert, der an die Message Handler Callback-Routine übergeben wird.
The returned value will be the same as the parameter value that is passed to the message handler callback routine.
Einen Message Handler angeben.
Specify a message handler.
Registrieren Sie den Message Handler.
Register the message handler.
Implementieren Sie den Message Handler.
Implement the message handler.
Es können mehrere Message Handler erforderlich sein
Multiple message handlers may be required
Mit der Option -l können Sie einen Message Handler festlegen. Hierbei handelt es sich um ein Filter-Aktions-Paar.
The -l option allows you to specify a message handler, which is a filter-action pair.
