Ein Microcomputer interpretiert die ein-gehenden Daten und steuert das Verhalten des Roboters.
A microcomputer interprets the incoming data and navigates the behaviour of the robot.
Steuerung eines Gerätes durch Abfrage von Bedienelementen mittels Microcomputer, vorzugsweise für Autoradio.
Control of an apparatus by actuator check via microcomputer, especially for car radio.
Microcomputer Touch-Steuerung, einfach zu verstehen.
Microcomputer touch control, easy to understand.
Microcomputer kann auf dem Bedienfeld Eingang, Ausgang, Alarm, Verzögerung und andere Parameter eingestellt werden.
Microcomputer can be set on the control panel input, output, alarm, delay and other parameters.
Die Auswertung der Temperatur sowie der beiden Lichtschranken geschieht mit einem kleinen Microcomputer: hier sind dem Spieltrieb keine Grenzen gesetzt...
The evaluation of temperature and both light barriers is done by a little microcomputer: this offers you unlimited options...
Bereits bei einer Windstärke von 3 Metern pro Sekunde soll die Stromproduktion funktionieren, ein Microcomputer bewahrt das innovative System vor Überlastung.
Electricity production is achieved with a wind force of just 3 meters per second. A microcomputer protects this innovative system from overload.
Microcomputer mit 15 Programmspeichern und 1 Vakuumprogramm.
Microcomputer with 15 programs and 1 vacuum program.
Microcomputer steuern den gesamten Testprozess, Echtzeit-dynamische Anzeige der Lastwerte, Verschiebungswerte, Verformung, Testgeschwindigkeit und Testkurven
Microcomputer control the whole testing process, real-time dynamic display the load values, displacement values, deformation, testing speed and testing curves
Vorrichtung nach Anspruch 24, wobei der Spannungsverstärker einen Schalter, welcher mit einem Microcomputer zur Steuerung eines Widerstands verbunden ist, um eine Offset-Spannung, welche an ihm in Übereinstimmung mit dem Disc-Typ anliegt, einschließt.
The apparatus of claim 24, wherein said voltage amplifier includes a switch connected to a microcomputer for controlling a resistance so as to control an offset voltage applied thereto in accordance with a disc type.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, weiterhin den Schritt des Erzeugens eines Interrupts in einem Microcomputer (104) umfassend, wenn sich ein Nulldurchgang des dritten Signals ereignet.
The method of any preceding claim further comprising the step of generating an interrupt in a microcomputer (104) upon occurrence of a zero crossing of the third signal.
Vorrichtung nach Anspruch 13, wobei der Microcomputer (5) programmiert ist, daß auf Dateien zugegriffen werden kann, die Blocks von Daten beinhalten, die sich auf Betriebscharakteristiken eines jeden einer vorbestimmten Anzahl von Telefonen beziehen.
Apparatus as claimed in claim 13, wherein the microcomputer (5) is programmed to access data files containing blocks of data relating to the operating characteristics of each of a predetermined number of telephones.
Kraftsensor nach den Ansprüchen 11 oder 12, ferner enthaltend einen mit piezoelektrischen Empfänger (42) verbundenen und auf die Ausgangssignale zum Bestimmem der Größe der kraftreagierenden Microcomputer.
The force sensor of claims 11 or 12, further comprising microcomputer means coupled to the piezoelectric receiver (42) and responsive to the output signals for determining the size of the force.
Selbstprüfender Microcomputer und Prüfverfahren.
Self-testing microcomputer and method of testing.
