Mithilfe von Java-Applets werden häufig multimediale Effekte und Interaktivität zu Webseiten hinzugefügt, z.B. Video und Animationen.
Java applets are frequently used to add multimedia effects and interactivity to Web pages, such as video and animations.
Ein Diagrammskript ist ein beliebiges Skript, das mithilfe der graphischen Werkzeuge des Skriptverfassers erstellt oder bearbeitet wurde. Diagrammskripte werden mithilfe des Skriptverfasser-Java-Applets erstellt, bearbeitet und bereitgestellt.
A graphical script is any script created or modified using the graphical tools of Script Author. Graphical scripts are created, edited and deployed using the Script Author Java applet.
Es ist zwar nicht möglich, ein Java-Applet mithilfe von Microsoft FrontPage zu erstellen, aber Sie können in FrontPage den HTML-Code erstellen oder bearbeiten, der auf eine Datei für ein Java-Applet verweist.
Although you cannot create a Java applet by using Microsoft FrontPage, you can use FrontPage to create or edit the HTML code that references a file for a Java applet.
Webdatenraster, die in früheren Versionen mithilfe von Java-Applets erstellt wurden, werden nach der Aktualisierung unterstützt. Hingegen werden Datenraster, die in früheren Versionen mit HTML erstellt wurden, nach Ausführung des Aktualisierungsprogramms nicht unterstützt bzw. können nicht angezeigt werden.
Web data grids that you created in prior releases with Java applets are supported after you upgrade, however, data grids that you created using HTML in prior releases are not supported or viewable after you run the upgrade utility.
Oracle empfiehlt, dass alle Skripte, die von einer eigenständigen Version des Skriptverfassers (Versionen, die älter sind als Version 1.6.2) in der Datenbank bereitgestellt wurden, mithilfe des Skriptverfasser-Java-Applets aus der Verwaltungskonsole von Oracle Scripting erneut bereitgestellt werden.
Oracle recommends that all scripts deployed to the database from the Script Author standalone application (Script Author versions prior to 1.6.2) be redeployed using the Script Author Java applet, accessed from the Scripting Administration console.
(Applet: Eine Java-Klasse, die von einer bereits ausgeführten Java-Anwendung (beliebiger Webbrowser, der Java interpretieren kann) geladen und ausgeführt wird. Mithilfe von Java-Applets werden häufig multimediale Effekte und Interaktivität zu Webseiten hinzugefügt, z.B. Video und Animationen.)
(applet: A Java class that is loaded and run by an already-running Java application (any Web browser capable of interpreting Java). Java applets are frequently used to add multimedia effects and interactivity to Web pages, such as video and animations.)
Sie konnte ihn schließlich mithilfe eines alten Jahrbuchs ausfindig machen.
She finally managed to track him down using an old school yearbook.
Mithilfe einer Schablone gelang es ihnen, das Material ohne Verzerrung zu formen.
With a former, they managed to shape the material without any distortion.
Mithilfe einer Hitchmethode befestigten sie die Plane über der Ausrüstung.
Using a hitching method, they fastened the tarp over the equipment.
Bevor sie live gingen, validierte das Team ihre Funktionen mithilfe eines Testkontos.
Before going live, the team validated their features using a dummy account.
Wir können Beziehungen zwischen verschiedenen Arten mithilfe eines Baumdiagramms darstellen.
We can figure relationships between different species using a tree diagram.
Sie mussten das Metall mithilfe eines speziellen Verfahrens aus der Lösung abscheiden.
They needed to precipitate the metal from the solution using a special process.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
