Translation of "Modrige" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Der modrige Geruch aus dem Kriechraum deutete auf möglichen Schimmel hin.
The musty smell emanating from the crawl space indicated possible mold growth.
Huatli rollte ihre Schultern und atmete die modrige Luft tief ein.
Huatli rolled out her shoulders and inhaled the musty air.
Es war billig, sehr nahrhaft und schmeckte wie modrige alte Socken.
It was cheap, highly nutritious and tasted like moldy old socks.
Er hat nur noch seine alte, modrige Armeeuniform.
All he's got left is his old, moldy army uniform.
Der modrige Geruch im alten Boot ließ uns alle unwohl fühlen.
The bilgy smell in the old boat made us all feel queasy.
Der modrige Geruch vom Fluss erinnerte mich an stehendes Wasser.
The bilgy scent from the river reminded me of stagnant water.
Modrige Gerüche, abgestandene Luft, gar Stockflecken oder Schimmelbildung schrecken die Gäste innerhalb weniger Minuten ab.
Musty smells, stale air, even mould stains or mildew formation will scare off guests within minutes.
Modrige Keller und staubige Dachböden eignen sich nicht sehr gut, da die Möbel sehr leicht feucht werden bzw. abnützen, wenn sie nicht ordentlich gelagert werden.
Musty cellars and dusty attics are not very suitable, as furniture can easily become damp or wear out if not stored properly.
Die modrige Luft in dem Ort roch nach vertrockneten Träumen.
The air in that place had the musty smell of dried-up dreams.
Entferne alle losen Bodenbeläge aus dem Fahrzeug und achte dabei auf modrige Stellen.
Remove the floor mats from the car and look for musty spots.
Die modrige Umgebung der Höhle machte das Atmen schwierig.
The musty environment of the cave made it hard to breathe.
Die modrige Luft in der Hütte dämpfte wirklich unsere Begeisterung für den Ausflug.
The bilgy air in the cabin really dampened our enthusiasm for the trip.
Der modrige Geruch haftete an ihrer Kleidung, nachdem sie die alten Fischerstege besucht hatte.
The bilgy odor clung to her clothes after visiting the old fishing docks.
