Verfahren und Anordnung zur Phasenmehrdeutigkeitsauflösung in einem trelliskodierten Modulationssystem.
Procedure and device for phase ambiguity resolution in a trellis coded modulation system.
Kodiertes Modulationssystem mit einem vereinfachten Dekoder, fähig zur Verminderung der Folge der Kanalverzerrung.
Coded modulation system with a simplified decoder capable of reducing the effects of channel distortion.
Modulationssystem und -verfahren mit Reduzierung der Intermodulationsverzerrungen dritter Ordnung.
Modulation system and method with third order intermodulation distortion reduction.
Optisches Modulationssystem mit einer hochstabilisierten Vorspannungssteuerung für einen optischen Modulator
Optical modulation system applying a highly stable bias voltage to an optical modulator
Reicht dies nicht aus, liefert das Modulationssystem mittels Pumpe und Hochdruckspeicher zusätzlichen hydraulischen Bremsdruck für die Radbremsen.
If this is not sufficient, the modulation system uses the pump and high-pressure accumulator to generate additional hydraulic braking pressure for the wheelbrakes.
Digitales Modulationssystem, das veränderte orthogonale Koden verwendet, um die Nebenkeulen der Autokorrelation zu verringern
Digital modulation system using modified orthogonal codes to reduce autocorrelation sidelobes
Flache Bildröhre mit einem Elektronenstrahlerzeugungssystem zum Erzeugen eines flachen Elektronenstrahles, einem Ablenksystem und einem Modulationssystem.
Flat display tube comprising an emission system for emitting a planar electron beam, a deflection system and a modulation system.
Im Gegensatz dazu zeigt die Abbildung unten rechts die Kanalverteilung in einem digitalen Modulationssystem.
In contrast, the below figure (right) shows the channel allocation in a digital modulation system.
Modulationssystem durch Führungsfrequenzen und Verfahren zur Plasmabeschleunigung
Driving frequency modulation system and method for plasma accelerator
Umfangreiche Modulationssystem, mit 16-Slot Modulationsmatrix und 16 direkte Zuweisungen auf dem vorderen Bedienfeld gesteuert.
Extensive modulation system, with 16-slot modulation matrix and 16 direct assignments controlled on the front panel.
Modulationssystem nach Anspruch 1, bei dem die besagte Vereinigungseinheit (7) einen logischen XOR-Schaltkreis enthält.
The modulation system according to claim 1, wherein said combining unit (7) comprises a logic exclusive- or circuit.
Jeder der insgesamt 4 Layer arbeitet als unabhängiger, multitimbraler Synthesizer und beinhaltet bis zu 108 Oszillatoren, einen dualen Multimode-Filter, ein flexibles Modulationssystem, eine Effektsektion und einen eigenen Arpeggiator.
Each of the four layers is as an independent, full-featured multitimbral synthesizer consisting of up to 108 oscillators, dual multi-mode filters, a flexible modulation system, an effects section and its own arpeggiator.
Informationsaufzeichnungs- und Wiedergabeverfahren nach Anspruch 49, bei dem mindestens eine der Resynchronisationsmarkierungen ein Muster verwendet, das keines der in einem verwendeten Modulationssystem enthaltenen Muster ist.
An information recording and reproducing method according to claim 49, wherein at least one of the resynchronization marks uses a pattern which is none of the pattern included in a used modulation system.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
