Das ist ihr Modus Operandi, sie jagen die Schwachen.
That's their modus operandi, preying on the weak.
Nun, unerklärliche Dinge, die passieren, ist mein ganzer Modus Operandi.
Well, inexplicable things happening is my entire modus operandi.
Wir fanden in der ganzen Stadt, ähnliche Viktimologien und Modus Operandi.
We found similar victimologies and M.O.S all over the city.
Vielleicht ist das ein Modus Operandi, das uns etwas verraten wird.
Maybe this is an M.O. that'll tell us something.
Eine solche Diskrepanz des Modus Operandi könnte durch Gruppendynamik verursacht worden sein.
An M.O. mismatch like that could have been caused by group dynamics.
Die Software hat den Modus Operandi unseres Unternehmens grundlegend verändert.
It has changed the way our organization fundamentally operates.
Nach seinem Tod änderte sich Ihr Modus Operandi.
After he died, your modus operandi changed.
Das ist nicht euer normaler Modus Operandi.
This is not your normal modus operandi.
Das nennt man einen Modus Operandi, Surprenant.
That's what we call a modus operandi.
Sein Modus Operandi basiert auf keine Beweise hinterlassen.
His M.O. is based on leaving no evidence behind.
Bezüglich des Modus Operandi hängen wir immer noch in der Luft.
We're still up in the air about M.O.
Er überreichte mir quasi den Modus Operandi für eine bestimmte Lebensweise.
You know, he handed down the modus operandi, a certain way of living.
Sie werden den regionalen Bedürfnissen am besten gerecht und folgen ihrem eigenen Modus Operandi.
They are best adapted to regional needs and following their own modus operandi.
