Beginn der vorgeschlagenen Legung des Angebotes zum teilweisen Erwerb der unter dem 2006 Medium Term Note Programme der Gesellschaft begebenen Schuldverschreibungen
Launch of the proposed partial tender offer for the notes issued under the Company's 2006 Medium Term Note Programme: Following Closing
In Bezug auf die kurzfristig vorgenommenen Änderungen, die erst in der vergangenen Woche vom Rat verabschiedet wurden, haben wir ebenfalls deutlich gemacht, dass bestehende Medium Term Note Programme, eine sehr wichtige Art der Finanzierungsstruktur auf den Euromärkten, unverändert fortgeführt werden können.
As regards the last-minute changes that were agreed only last week by the Council, we have also clarified that existing medium-term note programmes, a very important type of financing structure in the euro markets, can continue unchanged.
Prime Capital hat auf diese Entwicklung reagiert und bereits zu Anfang 2009 sein erstes „Multi-Issuance Note Programme" unter dem Dach einer regulierten Verbriefungsgesellschaft aufgesetzt: die PCAM Issuance S.A. Seitdem wurden zwei zusätzliche Plattformen hinzugefügt.
Prime Capital responded to this development by setting up its first Multi-Issuance Note Programme at the start of 2009 under the umbrella of a regulated securitisation company: PCAM Issuance S.A. Two further platforms have been added in the meantime.
Ist der Kommission im Zusammenhang mit den derzeitigen Bemühungen der EU um eine Finanzreform als Antwort auf die jüngsten Finanzkrisen in Griechenland und weltweit bekannt, dass in Europa erneut strukturierte „Note Programme" als Investitionsinstrumente entstehen?
Given the EU's current occupation with financial reform in response to the recent global and Greek financial crises, is the Commission aware of the re-emergence of structured note programmes as an investment tool in Europe?
begrüßt, dass die Kommission ihre Rahmenvereinbarung über die Emission von Anleihen in Europa - European Medium-Term Note Programme (EMTN-Programm) - aktualisiert hat.
welcomes the updates to the Commission's European Medium-Term Note (EMTN) programme as the framework agreement on the issuance of bonds.
In Bezug auf die kurzfristig vorgenommenen Änderungen, die erst in der vergangenen Woche vom Rat verabschiedet wurden, haben wir ebenfalls deutlich gemacht, dass bestehende Medium Term Note Programme, eine sehr wichtige Art der Finanzierungsstruktur auf den Euromärkten, unverändert fortgeführt werden können.
As regards the last-minute changes that were agreed only last week by the Council, we have also clarified that existing medium-term note programmes, a very important type of financing structure in the euro markets, can continue unchanged.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Note Programme" in German
