Mit dem nächsten Monat, wurde die Veränderung in meiner Sehkraft so alarmierend, dass ich dachte, ich hätte ein ernsthaftes Problem und machte einen Notfall-Termin mit einem Spezialisten für Augenkrankheiten aus.
By the next month, the change in my vision was so alarming that I thought I might have a serious problem and made an emergency appointment with a specialist in eye diseases.
Die Zahnspange drückt auf das Zahnfleisch: Lasse die Zahnspange aus und vereinbare einen Notfall-Termin.
The braces press on the gums: Take the braces out and make an emergency appointment.
Ein Draht ist verbogen: bitte lasse die Zahnspange aus und mache einen Notfall-Termin.
A wire is bent:Take the braces out and make an emergency appointment.
Ist es bis zum Wechsel noch länger, ziehen Sie bitte den Aligner vorher an und vereinbaren Sie einen Notfall-Termin.
Is it not yet time to switch to the next aligner, please put the predecessing aligner in and arrange an emergency appointment.
Der Aligner passt nicht, bzw. lässt sich nicht einsetzen: tragen Sie den alten Aligner weiter und vereinbaren Sie einen Notfall-Termin, zu dem Sie dann bitte den Aligner, der nicht passt mitbringen.
If this is not enough, please make an appointment. The aligner does not fit, or can not be inserted: Keep wearing the old aligner and make an emergency appointment.
Bei größeren Stücken mache bitte einen Notfall-Termin aus.
Es hat sich etwas gelöst: Vereinbare bitte schnellstmöglich einen Notfall-Termin und bringe das Teil, was sich gelöst hat mit.
Something has been loosened: Please make an emergency appointment as soon as possible and bring the part that was loosened from the braces.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "Notfall-Termin" in German
