Ihr Notfallfonds ist gedacht für schnellen Zugriff, ganz ohne Bürokratie.
Their emergency fund is designed for quick access, free from bureaucratic delays.
Ein Notfallfonds hilft, Schulden in Zeiten finanzieller Krisen zu vermeiden.
An emergency fund helps avoid going into debt during financial crises.
In Notfällen können wir auf einen von der Geschäftsleitung genehmigten Notfallfonds zurückgreifen.
Dieser Notfallfonds verschafft uns Spielraum bei unerwarteten finanziellen Schwierigkeiten.
This contingency fund gives us room for maneuver during unexpected financial difficulties.
Wir behalten immer einen Notfallfonds, um unerwartete Kosten effektiv zu bewältigen.
Jede Abteilung sollte einen Notfallfonds für Notfälle und dringende Angelegenheiten pflegen.
Ein Notfallfonds einzurichten, ist eine kluge Investition für unerwartete Situationen.
Creating an emergency fund is a sound investment for unexpected situations.
Die Schaffung eines Notfallfonds sollte Teil eines jeden Finanzplans sein.
Creating an emergency fund should be part of everyone's financial plan.
Ein Notfallfonds ist essenziell für jeden, der finanzielle Sicherheit anstrebt.
An emergency fund is essential for anyone seeking financial security.
Der Aufbau eines Notfallfonds erfordert sorgfältige Budgetierung und monatliches Sparen.
Building an emergency fund requires careful budgeting and saving every month.
Das Einrichten eines Notfallfonds kann den Stress bezüglich Finanzen erheblich reduzieren.
Establishing an emergency fund can significantly reduce stress about finances.
Sie legten einen Notfallfonds an, um den Fall in zukünftigen Krisen abzufedern.
They created an emergency fund to cushion the fall in future crises.
Der Notfallfonds wurde genau dafür eingerichtet, Mitarbeiter in schweren Zeiten zu unterstützen.
The emergency fund was created precisely to support employees on a rainy day.
