Das OfficeScan Client-Programm wird möglicherweise beschädigt, wenn der Download-Vorgang fehlschlägt.
The OfficeScan client program may become corrupted if the download process fails.
Ein Handle-Leck-Problem tritt auf, wenn das OfficeScan Client-Programm zwei bis drei Tage ununterbrochen ausgeführt wird.
A handle leak issue occurs when the OfficeScan client program is running continuously for two to three days.
Dieser Patch erweitert das OfficeScan Client-Programm um die Möglichkeit, den Startvorgang des Firewall-Dienstes zu wiederholen.
This patch adds the "firewall service startup retry" option to the OfficeScan client program.
Die folgenden Themen beschreiben, wie Sie das OfficeScan Client-Programm verwalten und schützen können.
The following topics discuss ways to manage and protect the OfficeScan client program
Möchten Sie das OfficeScan Client-Programm aktualisieren?
Do you want to upgrade the OfficeScan client program?
In diesem Fall stuft das OfficeScan Client-Programm diese Clients als "online" ein. Die Firewall-Richtlinien, die nur bei Online-Clients angewendet werden, gelten dann auch für diese Clients.
In this case, the OfficeScan client program considers these clients to be "online" and firewall policies applied only to online clients can still apply to these clients.
Das OfficeScan Client-Programm installiert den folgenden Registrierungseintrag auf dem Computer.
The OfficeScan client program installs the following registry on the computer.
Das OfficeScan Client-Programm zum Schutz vor Sicherheitsrisiken; es unterstützt 32- und 64-Bit-Plattformen.
The OfficeScan client program, which provides the actual protection from security risks; supports 32-bit and 64-bit platforms
Das OfficeScan Client-Programm deinstallieren oder beenden
Uninstall or stop the OfficeScan client program
Dieser Abschnitt enthält die Mindestsystemvoraussetzungen für die Ausführung des OfficeScan Client-Programm.
The computers running the OfficeScan client program need to meet the minimum requirements listed in this section.
Das OfficeScan Client-Programm, das mit Hilfe der Viren-Pattern-Datei und der Scan Engine Infektionen erkennt und entsprechende Maßnahmen ergreift.
the OfficeScan client program, which uses the virus pattern file and scan engine to identify infections and perform actions on infected files
B. Wenn das OfficeScan Client-Programm bereits auf den Client-Computern installiert wurde
B. If OfficeScan clients already exist on client computers
Wenn der OfficeScan Server den Clients die Berechtigung erteilt, ein Upgrade für das OfficeScan Client-Programm durchzuführen, führt das Installationspaket ein Upgrade für alle Clients direkt im Anschluss an das Upgrade des Servers durch.
If the OfficeScan server allows clients to upgrade the OfficeScan client program, the installation package immediately upgrades all clients after the server installation completes.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
