Translation of "Open SQL" in English
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
Weiterhin enthält Open SQL einige SAP-spezifische Erweiterungen.
ABAP Open SQL unterstützt dabei die gesamte Bandbreite vom Einlesen einzelner Felder bis zur Übernahme gesamter Datenbanktabellen oder Views in interne Tabellen.
ABAP Open SQL allows you to read a single field, a range of fields, or an entire database table or view into an internal table.
Falls Programme mit verschiedenen Datenbanken laufen sollen, verwenden Sie ABAP Open SQL.
If programs are meant to run against variosu databases, you should use ABAP Open SQL.
Um Unverträglichkeiten zwischen Datenbanktabellen zu vermeiden und ABAP-Programme unabhängig vom verwendeten Datenbanksystem zu machen, hat SAP einen eigenen Satz von SQL-Anweisungen erzeugt, der sich Open SQL nennt.
To avoid conflicts between database tables and to keep ABAP programs independent from the database system used, SAP has generated its own set of SQL statements known as Open SQL.
Native SQL Anweisungen werden im Gegensatz zu Open SQL nicht geprüft und übersetzt, sondern direkt an das Datanbanksystem gereicht.
Unlike Open SQL statements, Native SQL statements are not checked and converted, but instead are sent directly to the database system.
Die Verwendung von Open SQL erlaubt es Ihnen, unabhängig vom jeweiligen Hersteller auf alle im R/3-System verfügbaren Datenbanktabellen zuzugreifen.
Using Open SQL allows you to access all database tables available in the R/3 System, regardless of the manufacturer.
Die Abbildung zeigt, daß es zwei unterschiedliche Möglichkeiten gibt aus ABAP-Programmen auf Datenbanken zuzugreifen, nämlich Open SQL und Native SQL.
The diagram shows that there are two different ways of accessing databases: Open SQL and Native SQL.
Open SQL geht aber auch über den Standard hinaus, indem es einige Anweisungen anbietet, die im Zusammenhang mit den übrigen ABAP-Konstrukten, bestimmte Zugriffe vereinfachen oder beschleunigen können.
Open SQL also goes beyond Standard SQL to provide statements that, in conjunction with other ABAP constructions, can simplify or speed up database access.
Open SQL stellt die Schnittmenge der DML-Funktionalität von SQL92 zur Verfügung, für die alle von SAP unterstützten Datenbanksystemen eine gemeinsame Programmierschnittstelle haben.
Functions of this type are contained in the ABAP Dictionary. Open SQL contains all of the DML functions from SQL92 that are common to all of the database systems supported by SAP.
In ABAP hat der Programmierer Zugriff auf zwei Arten von Anweisungen, nämlich Open SQL und Native SQL.
There are two kinds of database statement in ABAP: Open SQL and Native SQL.
Die Anweisungen von Open SQL sind eine vollständig in ABAP integrierte Untermenge von Standard SQL.
Open SQL statements are a subset of Standard SQL that is fully integrated in ABAP.
Open SQL ist eine Teilmenge von Standard SQL92 und beschränkt sich auf DML-Anweisungen (Data Manipulation Language), wie z.B.
Open SQL is a subset of the standard SQL92 language. It contains only Data Manipulation Language (DML) statements, such as SELECT, IINSERT, and DELETE.
Open SQL umfaßt den DML-Anteil (Data Manipulation Language) des Standards, erlaubt es also Daten zu lesen (SELECT) und zu verändern (INSERT, UPDATE, DELETE).
Open SQL consists of the Data Manipulation Language (DML) part of Standard SQL; in other words, it allows you to read (SELECT) and change (INSERT, UPDATE, DELETE) data.
